सखी! तू, काहे मोहिं छुपाय।

हिन्दी भावार्थ

(एक ब्रज-गोपी के श्यामसुन्दर-सम्बन्धी प्रेम का सखी द्वारा प्राकट्य) "अरी सखि! तू मुझसे क्यों छिपाती है? मैं तो तेरी सगी सखी हूँ, मुझसे बताने में क्या लज्जा है। ही न बताये और भले ही न माने, किन्तु मैं तो भली-भाँति जान गयी हूँ कि तू किसी प्रियतम के कटाक्ष से घायल हो चुकी है। तेरा रसमय देखना, चलना, हँसना, सिद्ध करता है कि तेरे मन में रसिया समा गया है। सच बता सखि! तेरा 'वरो'कैसा है? उसका रूप-रंग कैसा है? 'कृपालु' के शब्दों में सखी उत्तर देती है-अरी सखि! वे ऐसे हैं जैसे श्यामसुन्दर हैं। समान श्यामसुन्दर ही हो सकते हैं, अतएव स्वतः सिद्ध हो गया कि इस सखी के प्रियतम श्यामसुन्दर ही हैं।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 605-606