निरत कर आजु ब्रह्म साकार।

हिन्दी भावार्थ

यशोदा के आँगन में वेदान्त के साकार सच्चिदानंद श्रीकृष्ण नृत्य कर रहे हैं। आज साकार-ब्रह्म नंदलाल बनकर मैया यशोदा के हाथ की तालिका-ध्वनि के संकेत पर नाच रहा है। पैरों में नूपुरे की मधुर ध्वनि हो रही है। वे श्रीकृष्ण बड़ी ही बारीक झिंगुली पहने हुए हैं एवं पतली-सी कमर में किंकिणी तथा सिर पः मोर का पंख धारण किये हैं, उनका सारा शरीर गायों के खुः के नीचे से निकली हुई धूल से सफेद हो रहा है। घुंघराले बाल उलझे हुए अत्यन्त ही मन को मोहित कर रहे हैं। तोतली भाष में कुछ गुनगुनाकर गाते हुए बार-बार किलकारियाँ भी माः रहे हैं। 'कृपालु'ज्ञानियों की ओर संकेत करके कहते है कि हे ज्ञानियों! मैं अधिक कुछ भी शाब्दिक शास्त्रार्थ करन उचित नहीं समझता। तुम लोग स्वयं चलकर अपने ब्रह्म क दशा देख लो, जिसे तुम माया एवं तीनों गुण इन्द्रियों से प कहते हो।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 334-335