अब रही न काहू काम की।

हिन्दी भावार्थ

एक विरहिणी कहती है कि अरी सखि! मैं अब किसी काम की न रही। जब से मन मोहन श्यामसुन्दर की मन मोहिनी छवि देखी है तब से उन्हीं के हाथ बिना मोल के बिक गयी हुँ। अब तो इन आँखों एवं मन में एकमात्र उन्हीं की साँवरी सूरत समायी हुई है। अरी सखि! अब लोक वेद की मर्यादाओं का पालन किस प्रकार करूँ जब कि मन बुद्धि मेरे हाथ में हैं ही नहीं। 'कृपालु' कहते हैं अरी सखि! धैर्य धारण कर। विधाता की विपरीत गति को कौन समझता है।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 710-711