श्री राधे रानी, परूँ तिहारे पाय।

हिन्दी भावार्थ

(मानिनी वृषभानुनन्दिनी को मनाते हुए श्री श्यामसुन्दर आ हैं।) हे किशोरी जी! तुम अत्यन्त ही भोली हो। अपने सरल स्वभाव से हारी हुई हो, अतएव इन सखियों की चाल को नहीं जानतीं। ये अत्यन्त ही चतुर ललिता आदि सखियाँ झूठ-मूठ को ही बातें बना-बनाकर तुमको भड़काया करती हैं। हे किशोरी जी! मैं तुमसे सच-सच कहता हूँ कि मुझे ये ही सदा कुंज में बुलाती हैं किन्तु मैं नहीं जाता। इसलिए यह खीझकर तुमसे बातें बनाया करती हैं और तुम इनकी बातों का विश्वास कर लेती हो। हे किशोरी जी तुम भली-भाँति जानती हो कि यह तुम्हारा प्रियतम तुम्हारा है, तुम्हारे सिवा और किसी से प्रेम नहीं करता। और न तुम्हारे बिना एक क्षण जीवित ही रह सकता है। 'कृयालु'कहते हैं कि भोली-भाली किशोरी जी ने इन छल भरे वचनों में आकर, प्रियतम को गले लगा लिया।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 667