"माँग हम, स्वामिनि! इक वरदान।

हिन्दी भावार्थ

मानभंग की अवस्था में श्यामसुन्दर किशोरी जी से कहते हैं कि हे किशोरी जी! हम तुमसे एक वरदान माँगते हैं। हम तुम्हारे दास हैं, अतएव दया करके उसे प्रदान करो। मैं मुस्कराने मात्र से सम्पूर्ण विश्व का निर्माण करता हूँ एवं भौंह के मरोड़ने मात्र से विश्व का प्रलय करता हूँ। वेद, शास्त्र पुराण सब मुझे सर्वसमर्थ भगवान् कहते हैं, वही मैं तुमसे भीख माँग रहा हूँ। किशोरी जी ने मुस्कराते हुए कहा, माँगो क्या माँगते हो? श्यामसुन्दर ने कहा-हे किशोरी जी! मैं यही वरदान माँगता हूँ कि अब तुम कभी भी मान न करना। 'कृपालु के शब्दों में किशोरी जी ने कहा कि विशेष अपराध देखने पर ही मान करूँगी। साधारण अपराध पर नहीं करूँगी।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 629