हाय सखी! दृगन मिलाय मन लै गयो।

हिन्दी भावार्थ

(एक सखी का प्यारे श्यामसुन्दर से प्रथम मधुर मिलन एवं उसका अपनी अन्तरंग सखी से कहना।) हाय सखी! आज तो प्यारे श्यामसुन्दर ने मेरी आँखों को मिलाकर मेरा मन हर लिया। मैं किशोर अवस्था वाली अत्यन्त ही भोली-भाली थी। अरी सखी! उसने पता नहीं मेरे ऊपर क्या जादू कर दिया है? अब मैं उसके लिए दीवानी सी हुई इधर-उधर तड्पती डोल रही हूँ। अरी सखि! उसने मुझे असह्य विरह-वेदना दे दी है। अब मैं उसके बिना कहाँ जाऊँ, क्या करूँ? अरी सखी! अब तो मेरा एक क्षण भी कल्प के समान भारी हो गया है। अरी सखी! अब क्या होगा? 'कृपालु' कहते हैं कि अब तू कैसे जीवित रहेगी? उस छलिया ने तो तेरे हृदय में विरह की विष-बेल बो दी है। अभिप्राय यह है कि अभी तो वह विरह अंकुर रूप ही है, किन्तु जब वह वृक्ष बनेगा तब कैसे बीतेगी?

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 618