हौं ह्वै गई प्रीतम प्यारी की।

हिन्दी भावार्थ

मैं तो प्रिया-प्रियतमं की दासी हो गई। अब मुझे धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष इन चारों पदार्थों की स्वप्न में भी इच्छा नहीं है। महल में प्रिया-प्रियतम की चाकरी करके बलिहार जाती हूँ। यद्यपि युगल सरकार की प्रत्येक सेवा प्रिय है, फिर भी बुहारी देने की सेवा अधिक प्रिय है। जब किशोरी जी मान करती हैं तब प्रियतम को रोकने के लिए महल की रक्षा की सेवा भी चाहती हूँ। 'कृपालु' कहते हैं-संक्षेप में मेरी एकमात्र यही अभिलाषा है कि मैं बरसाने वाली वृषभानुदुलारी की सखि कहलाउँ।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 499-500