माय ते कुंवरि कहति तुतराय।

हिन्दी भावार्थ

छोटी-सी किशोरी जी कीर्ति-मैया से तुतला कर कहती हैं-''अरी मैया! मैं अभी ललितादिक सखियों के साथ ड्योढ़ी पर खेल रही थी, इतने में ही हाथ में वीणा लेकर एक बाबा आ गया। वह बाबा एकटक मुझे देखने लगा और आँखों से आँसू बहाने लगा। फिर राधे राधे! कहकर उसने मेरी सात प्रदक्षिणा की। अरी मैया! फिर उसने मेरी बलैया ली, फिर मेरे पैर के नीचे की धूल खा ली। जब ललिता ने पूछा अरे बाबा तुम्हारा नाम क्या है? तब मैया वह बाबा अट्टहास करता हुआ तुरन्त भाग गया। मैंने ललिता सखि से कहा-'यह तो कोई पगला है'क्यों मैया! मैंने ठीक कहा न? तू तो जैसे डरी जा रही है।''मैया ने कहा-''अरी लाली! वे बाबा नारद-मुनि थे तूने मुझे क्यों नहीं बुलाया?'''कृपालु' के शब्दों में छोरी सी किशोरी जी अत्यन्त भोलेपन से पूछती हैं-''अरी मैया! इन नारद मुनि को कोई बला लग गई है क्या?

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 386-387