बार कत करति हमारिहिं बार!

हिन्दी भावार्थ

हे महाभावस्वरूपिणि राधे! हमारी ही बार इतनी देर क्यों कर रही हो? तुम तो अपने सरल-स्वभाव-वश 'राधे नाम सुनते ही अति अधीर होकर पतितों के पास आ जाया करती हो, ऐसा महापुरुषों के मुख से कहते हुए सुना है, फिर इतनी निठुराई क्यों धारण कर ली है? मैं यह मानता हूँ कि मैं अनादि काल का ही पतित हूँ। सचमुच पूछा जाय तो मैं अनन्त पापों का साक्षात् अवतार ही हूँ, पर फिर भी तुम्हें बिना कारण ही प्रेम करने वाली सुनकर मुझे आश्चर्य होता है। 'कृपालु' कहते हैं कि इससे भी बड़ी चिंता मुझे इस बात की है कि तुम्हारे रसिक जन लबार कहलायेंगे, उनकी बात का विश्वास संसार से उठ जायगा।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 232