Shri Radha Madhuri · Pad 45
vṛishabhānu lalī guna gāiye
Original pad by Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj
English meaning
Oh mind! Always chant the divine attributes of Shrī Rādhā, the daughter of King Vṛishabhānu. Meditate on Her lotus-feet alone twenty-four hours a day. Chanting constantly Her name alone, shed tears day and night. Come only to Her eternal abode Barasānā repeatedly. Listen persistently only to Her supremely pious characteristics and tell others too, about the same. Jagadguru Shrī Kripālu Jī says that seek the company of Her rasika saints alone since the divine love can be attained only through their grace.
Complete whole-pad meaning transcribed from the supplied English edition. The source provides no separate line-by-line or word-by-word meaning.
Prem Ras Madira (English), Part 1 · PDF pages 411, 412 · printed pages 356, 357.
Meanings: Smt. Padmā Devī. English translation and transliteration: Sushrī Braj Parikarī Devī. Source details.
Pad · Roman transliteration
The original verse in Roman letters, as printed in the English edition.
vṛishabhānu lalī guna gāiye
unakei charaṇa kamala kahaṁ dhyāvata, āṭhoṁ yāma gamāiye
unakei nāma leta nishivāsara, aṁsuvana dhāra bahāiye
unakei nitya dhāma barasāne, puni puni āiya jāiye
unakei parama pavitra charita kahaṁ, suniye aura sunāiye
unakei jo ‘kripālu’ jana unate, prema sudhā rasa pāiye