Siddhanta Madhuri · Pad 120
sunahu mana! yaha aiso sansāra
Original pad by Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj
English meaning
Oh mind! Listen to the real nature of this material world. This world sends irreligious and vicious people to hell binding them with the chain of actions. It dispatches religious and virtuous people to heaven, but even the stay in heaven is momentary. Again, it leaves yogis in the middle of their goal by giving them the eight types of yogic perfections, aṇimā, laghimā, etc. It renounces the gyānīs forever after giving them the insubstantial liberation, sāyujya. Jagadguru Shrī Kripālu Jī says that divine love is attained only by one who practises devotion to Shyāmasundara without cease.
Complete whole-pad meaning transcribed from the supplied English edition. The source provides no separate line-by-line or word-by-word meaning.
Prem Ras Madira (English), Part 1 · PDF page 148 · printed page 93.
Meanings: Smt. Padmā Devī. English translation and transliteration: Sushrī Braj Parikarī Devī. Source details.
Pad · Roman transliteration
The original verse in Roman letters, as printed in the English edition.
sunahu mana! yaha aiso sansāra
bāṁdhi adharmina aura vikarmina, paṭhavata naraka majhāra
dharmina karmina swarga paṭhāvata, sou kshaṇabhaṅgura yāra
yogina kahaṁ aṇimādi siddhi dai, deta chhāṁd̤i majhadhāra
gyānina kahaṁ taji deta sadā ko, dai tina mukti asāra
prema ‘kripālu’ pāva soi joi bhaja, nāgara nandakumāra