अरी सखि! मन मेरो कहुँ जात।

हिन्दी भावार्थ

एक विरहिणी कहती है कि अरी सखी! मेरा मन न जाने कहाँ जा रहा है। मैं अत्यन्त ही भोली-भाली हूँ, प्यारे श्यामसुन्दर ने आँखों को मिलाकर मेरे साथ विश्वासघात किया। वह मेरे ऊपर कुछ टोना-सा कर गया, इसके परिणाम स्वरूप मेरी आँखों से सावन की झड़ी लगी हुई है। मेरे हृदय में बार बार मीठी-सी पीड़ा होती है एवं विरह मानो मेरा हृदय निकाले लिये जाता है। प्यारे श्यामसुन्दर की रूपमाधुरी का स्मरण करते-करते ही सारा दिन बीत जाता है एवं रात भर करवटें बदलती हुई जागती रहती हुँ। 'कृपालु' कहते हैं कि अरी सखी! यह प्रियतम की प्रीति की बात है, अतएव इसे अब किसी से मत कहना, यह नितांत गोपनीय है।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 719