कुँवरि बिनु, सूनो सब संसार।

हिन्दी भावार्थ

(किशोरी जी के वियोग में लालजी का विलाप।) किशोरी जी के बिना मुझे सारा संसार शून्य-सा प्रतीत हो रहा है। विविध पुष्पों की शीतल मालायें भी मुझे साँपों के झुण्ड के समान खाने दौड़ती हैं। पीताम्बर भी मेरे लिए अब भार स्वरूप बन गया है। नवीन, कोमल आम्र-पल्लव की शय्या भी मुझे शूली-सी भयानक लगती है और चन्द्रमा भी आग के गोले के समान जलाने वाला प्रतीत हो रहा है। सखियों के अमृत से भी मधुर मीठे बोल मुझे अत्यन्त ही भयानक लग रहे हैं। कोयल की कूक सुनकर मेरे हृदय में हूक-सी उठती है एवं शीतल मन्द, सुगन्धित वायु भी लू बनकर जला रही है। 'कृपालु' कहते हैं कि मैं दुःखिया अपना दुःख किसे कहूँ। किशोरी जी के बिना दूसरा जान ही कौन सकता है?

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 646-647