हाय! मैं, धरूँ कौन विधि धीर।

हिन्दी भावार्थ

(प्रियाजी के वियोग में प्रियतम की दुःखद अवस्थ हाय! हाय!! हे किशोरी जी! मैं तुम्हारे बिना किस प्रकार धैय धारण करूँ? हा राधे! तुम्हारे बिना मुझे आधा पल भी युग के समान प्रतीत होता है। मैं तुम्हें दूँढ़ते-दूँढ़ते थक गया किंतु तुम्हारा सुन्दर गौर-शरीर कहीं भी दिखाई नहीं पड़ा। हे प्यारी जी! तुम्हारे बिना हमारे हृदय की वेदना दूसरा कौन जान सकता है? तुम्हारे दर्शनों के निमित्त तरसती हुई हमारी आँखे झरने की तरह आँसू बरसाती रहती हैं। 'कृपालु' कहते हैं कि प्रियतम श्यामसुन्दर किशोरी जी के प्रेम में ऐसे बंधे हुए हैं जैसे बहेलिये के जाल में तोता फँस जाता है।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 641