हाय! मैं, कैसी करूँ जिय जाय।

हिन्दी भावार्थ

(श्रीकिशोरी जी के वियोग में विरही श्यामसुन्दर का विलाप।) हाय! हाय!! किशोरी जी के बिना अब मैं क्या करूँ? मेरा तो प्राण निकला जा रहा है। हा राधे! हा प्रेमअगाधे!! तुम्हारे सिवा मुझे कुछ भी अच्छा नहीं लगता। तुम तो कभी भी हमारी आँखों से ओट नहीं होती थीं, अब मुझे भुलाकर कहाँ चली गयीं? हाय! हाय!! मैं क्या करूँ? तुम्हारे बिना एक क्षण र्भ चैन से नहीं बीतता। हे किशोरी जी! यदि मेरे प्राणों के निकल जाने पर तुम आओगी भी, तो तुम्हें क्या मिलेगा? "कृपालु आश्चर्यपूर्वक कहते हैं कि राधा-कृष्ण का शरीर दो है किन् प्राण एक ही है, उनको भी क्या परस्पर वियोग का अनुभव होता है?

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 640-641