मानिनिहिं, सनमुख जात डरे।

हिन्दी भावार्थ

मानिनी वृषभानुनन्दिनी के सामने श्यामसुन्दर जाने में डर रहे हैं। मजाने तो गये किन्तु ललिता सखी के पीछे चुपचाप खड़े रहे। ललिता सखी को किशोरी जी ने इस दृष्टि से देखा, जिस दृष्टि से भगवान् शंकर सृष्टि का प्रलय करते हैं। पश्चात् किशोरी जी ने कहा कि तू यहाँ क्यों आयी है? तेरा कौन सा काम बिगड़ रहा था? ललिता सखी ने उत्तर दिया कि हे स्वामिनी जी तुम्हारे बिना हमें एक क्षण को भी चैन नहीं है। कृपालु' के शब्दों में उधर श्यामसुन्दर तो तुम्हारे बिना सममुच ही मरे जा रहे हैं।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 622