युगलवर, निरतत कुंज मझार।

हिन्दी भावार्थ

युगल सरकार कुंज में नृत्य कर रहे हैं। ललितादिक सखियाँ बार-बार बलिहार! बलिहार! कह-कहकर विभोर हो रही हैं। आज नृत्य में श्यामा-श्याम में परस्पर होड़ पड़ गयी है। दोनों ही अनेक अंगों के अनेक भेदों द्वारा अनेक हाव-भाव दिखा रहे हैं। अपनी-अपनी विजय कामना से श्यामा श्याम अविराम गति से नृत्य कर रहे हैं। तब ललिता सखी ने कहा-अब युगल सरकार नृत्य बन्द कर दें, दोनों ही एक समान नाचते हैं। 'कृपालु' के शब्दों में दोनों ने ही ललिता के न्याय को पक्षपातपूर्ण बताया और एक-दूसरे के प्रति यह कहा-''हम जीत गये, ये हार गयीं''।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 555