यमुन जल, विहरत नंदकुमार।

हिन्दी भावार्थ

श्यामसुन्दर यमुना के जल में विहार कर रहे हैं। आकाश में घने बादल घनन घनन की ध्वनि करते हुए गरज कर डराते हुये से बहुत सुन्दर लग रहे हैं। चंचल चपला चमचम चमक रही है एवं नन्हीं नन्हीं बूँदों से जल बरस रहा है। सखियों का समुदाय दोनों हाथों से श्यामसुन्दर के ऊपर अँजुली से जल की बौछार कर रहा है। श्यामसुन्दर चारों ओर घूमते हुये झुक-झुक कर, झूम-झूम कर, हूम-हूम कर अकेले ही सबके ऊपर जल फेंक रहे हैं। ऐसा लगता है मानो मोरनियों को साथ लेकर कोई मोर पंख फैलाकर नाच रहा है। कृपालु कहते हैं कि जब श्यामसुन्दर ने जल फेंकते-फैंकते थक कर अपनी हार मान ली तब समस्त सखियाँ हँसने लगीं।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 519-520