इक आई मालिनि स्वामिनी!।

हिन्दी भावार्थ

मालिन भेषधारी श्यामसुन्दर के संकेत से एक सखि किशोरी जी से कहती है कि हे स्वामिनी जू! एक ऐसी मालिन आई है, जिसकी अनुपम छवि को जो भी सखि देखती है वही मोहित हो जाती है। वह झूमती एवं झुकती हुई इतनी सुन्दर गति से चलती है कि मतवाले हाथी की चाल भी लज्जित हो जाती है। वह सोलहों शृंगार से सुशोभित है, वह सर्वांग सुन्दरी है। उसका श्याम रंग है। उसके अंग अंग पर कामदेव अपनी रति को न्यौछावर करता है। वह कल्पवृक्ष आदि फूलों की अनेक नाम वाली माला लिये है। 'कृपालु' कहते हैं कि किशोरी जी ने कहा कि उसको यहीं ले आओ और कहो कि आज रात भर यहीं विश्राम करे।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 505