अलिन सँग सोहति भानुलली।

हिन्दी भावार्थ

श्री वृषभानुनन्दिनी राधिकाजी अपनी अन्तरंग सखियों के साथ क्या ही शोभा पा रही हैं! उन्हीं सखियों के साथ गह्वर-वन की कुंज गलियों में नित्य नई-नई सरस लीलागयें करती हैं। उनका गोरा शरीर एवं मंद-मंद मुस्कराना ऐसा शोभनीय लगता है मानो सफेद दाँत बिजली बनकर चमक रहे हों। स्वर्ण के मुकुट पर मणियाँ जड़ी हुई हैं तथा मोतियों की लड़ियों का श्रृंगार है। सिर पर चुनरी एवं नासिका में नथ बेसर की झाँकी तो बस झाँकते ही बनती है। 'कृपालु' कहते हैं कि किशोरी जी की रूप माधुरी का कौन वर्णन कर सकता है, जिन्हें देखकर काली-कमली-वाले बनमाली श्यामसुन्दर भी अपनी सुधि-बुधि खोये बैठे हैं।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 434-435