बलि जाउँ, युगल सरकार की।

हिन्दी भावार्थ

मैं राधा-कृष्ण दोनों की बलैया लेता हूँ। इधर तो यमुना के किनारे श्यामसुन्दर की मधुर-मुरली की, एवं उधर सोलह शृंगार से युक्त प्रमत्त गजराज के समान चलने वाली राधिका जी की बार-बार बलैया लेता हूँ। यमुना के किनारे जहाँ शीतल, मंद, सुगन्धित वायु बह रही है, प्रिया-प्रियतम के चार आँखों से युक्त मधुर-मिलन की बलि-बलि जाता हूँ। अरे ज्ञानियों! राधाकृष्ण रूपी द्वैत में प्रेम के अद्वैत की माधुरी को देखो। इस युगल माधुरी के प्यार पर मैं बलि-बलि जाता हूँ। 'कृपालु' कहते हैं कि मैं भी उसी अपार प्रेम समुद्र की एक बूँद चाहता हूँ।

प्रकाशित पुस्तक से लिप्यंतरित पूरे पद का भावार्थ। स्रोत में पंक्ति-दर-पंक्ति या शब्द-दर-शब्द अर्थ नहीं दिया गया है।

भावार्थ स्रोत पृष्ठ: 487-488