लोड हो रहा है…लोड हुँदैछ…
Skip to main content
Shyama Shyam Geet

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

वस्तुतः स्वकीया ही हैं सब ब्रज बामा।

Reading 280 of 1032 · Source no. 272 · Source PDF 119

1वस्तुतः स्वकीया ही हैं सब ब्रज बामा।

2भाव परकीया रखि सेवें श्याम श्यामा॥

3vastutaḥ svakīyā hī haiṁ saba braja bāmā

4bhāva parakīyā rakhi seveṁ śhyāma śhyāmā

5Shyamsundar is the true Beloved of all living beings.

6Therefore, all the Gopis of Braj are in fact svakiya, (His

7own). But they have chosen the parakiya sentiment

8(paramour-relationship) as the mood of their loving

9service to the Supreme Beloved to enjoy the ever

10multiplying divine bliss of madhurya ras.

All 1008 Hindi verses, printed Roman transliteration and published English meanings from the supplied 441-page English edition, first published October 2010. The separate 291-page Hindi edition is not silently substituted or aligned to these English meanings. Supplied edition: First English edition, October 2010. Publisher: Radha Govind Samiti, New Delhi.

Source edition and PDF · Text version