लोड हो रहा है…लोड हुँदैछ…
Skip to main content
Bhakti Shatak

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

जाको कह अज सोइ ब्रज, नँदनंदन बनि आय ।

Reading 104 of 122 · Source no. 98 · Source PDF 56

1जाको कह अज सोइ ब्रज, नँदनंदन बनि आय ।

2ग्वालन जूठन खात लखि, विधि बुधि गइ भरमाय ॥९८॥

3भावार्थ - जिस ब्रह्म को वेदों ने बार-बार अजन्मा बताया है। वही ब्रह्म ब्रज में नँदनंदन

4बनकर आया है। वही ब्रह्म, अँगूठा छाप ग्वाल बालों का जूठन खाने में

5विभोर हो रहा है, और यह सब देखकर ब्रह्मा अपनी बुद्धि का होश खो रहा है।

6Jȧko kah aj soi Braj, Nanḍnanḍan bani ȧya.

7Gwȧlan joothan khȧṭ lakhi, Viḍhi buḍhi gai bharmȧya. [98]

8Brahm, which is described in the Vedas as eternally unborn,

9has appeared as the son of Nandbaba in Braj. Not only that,

10playfully He shared the food of his illiterate Gwalbal playmates

11which utterly confused the mind of Brahma (who saw this

12childhood leela).

The supplied bilingual Bhakti Shatak edition: 100 original Hindi couplets, printed Hindi explanation, Roman transliteration and published English elucidation. Source wording and contributor credits are preserved; no new meanings are generated. Supplied edition: Copyright2002; Introduction signed Guru Poornima2002. Published translation: H.D. Swami Prakashanand Saraswati.

Source edition and PDF · Text version