मन माया ते ही बन्यो, माया ते संसार ।

1मन माया ते ही बन्यो, माया ते संसार ।

2याते मन भावत सदा, यह संसार असार ॥३६॥

3भावार्थ - मन का निर्माण माया से हुआ है। तथा प्राकृत संसार तो माया का

4प्रत्यक्ष ही है। अतः मन को संसार प्रिय है।

5Man mȧyȧ ṭe hi banyo, mȧyȧ ṭe sansȧr.

6Yȧṭe man bhȧvaṭ saḍȧ, yah sansȧr asȧr. [36]

7The mind is made of maya and this world is also made of maya.

8That is why it is natural for the mind to be attracted to the material

9world.