धुआँ भी निकले यदि विरहाग श्यामा।

5Revealing the greatness of Shri Shyama’s love, the Gopis

6say, “It is such that even if the mere smoke from the

7fire of separation in Her love for Shyamsundar were to

8be released from Her heart, it would be sufficient to

9reduce countless universes to ashes!”