Kishorī jū kī chhavi lakhi gayī balihāra.

16

2Kishorī jū kī chhavi lakhi gayī balihāra.

3chhavi saundarya sāra rasa piya nita, nāgara nandakumāra.

4ika ṭaka lakhana chahata dṛiga phisalata, tanu te bārambāra.

5rūpa agādhā rādhā kī chhavi, prema sudhā rasa sāra.

6aganita vidyullatā nichhāvara, chhavi pratibimba nihāra.

7chhavi pratibimba ‘Kṛipālu’ dekhi hauṁ, chandra amita dauṁ vāra.

8I offer my whole being to the Divine beauty of Kishorī Jī. Shrī Kṛishṇa’s

9eyes constantly drink the nectar of Her entrancing beauty. Although His

10eyes long to look at Her Divine form uninterruptedly, the ever-increasing

11beauty of every part makes it impossible and His eyes slip from one part

12to another. The unlimited unparalleled beauty of Shrī Rādhā is the very

13quintessence of the nectar of Divine Love. Even the mere reflection of

14Her luminous form is brighter than countless flashes of lightening. The

15saint Kṛipālu offers countless moons on just the reflection of Her Divine

16form.