जाके भय भयभीत हो, महाकाल बरजोर ।

1जाके भय भयभीत हो, महाकाल बरजोर ।

2जरासन्ध के भय सोई, भाजि बन्यो रण छोर ॥९६॥

3भावार्थ - जिसके भय से साक्षात्‌ यमराज भी भयभीत होता है, वही सर्वसमर्थ

4सर्वशक्तिमान भगवान श्रीकृष्ण जरासंध राक्षस के भय से भागकर द्वारिका में

5शरण लेता है एवं रणछोर की उपाधि पाकर विभोर होता है।

6Jȧke bhay bhayabheeṭ ho, mahȧkȧl barjor.

7Jarȧsanḍh ke bhay soi, bhȧji banyo Raṅchor. [96]

8Even the god of death, Yamraj, is afraid of Krishn, but the same

9all-powerful and almighty Krishn, from the fear of demon

10Jarasandh, ran away from Mathura and took shelter in Dwarika.

11In this way He got the name ‘Ranchor’ (the one Who ran away

12from the battlefield) and it became a favorite name for the people

13of Dwarika.