प्राकृत मन ते होत है, ज्ञानिन प्राकृत ध्यान ।

1प्राकृत मन ते होत है, ज्ञानिन प्राकृत ध्यान ।

2भक्तन मन हरि कृपा ते, होत दिव्य सच मान ॥७६॥

3भावार्थ - मन प्राकृत है। अत: प्राकृत मन द्वारा किया हुआ ज्ञानियों का ज्ञान

4भी प्राकृत है। किंतु भक्तों को भगवत्कृपा से दिव्य शक्ति मिलती है। अतः

5उसका मन दिव्य हो जाता है। अत: उसका ध्यान भी दिव्य होता है।

6Prȧkriṭ man ṭe hoṭ hai, gyȧnin prȧkriṭ ḍhyȧn.

7Bhakṭan man Hari kripȧ ṭe, hoṭ ḍivya sach mȧn. [76]

8The mind is material. Thus, the meditation of gyanis, done by

9the material mind, is also material. Whereas a devotee (bhakt),

10with the Grace of Krishn, receives the Divine power and his

11mind becomes Divine. So, the meditation of a bhakt Saint is

12always Divine.