सबै सरस रस द्वारिका, मथुरा अरु ब्रज माहिं ।

1सबै सरस रस द्वारिका, मथुरा अरु ब्रज माहिं ।

2मधुर, मधुरतर, मधुरतम, रस ब्रज रस सम नाहिं ॥७०॥

3भावार्थ - द्वारिका, मथुरा एवं ब्रज इन तीनों का ही रस माधुर्य रस युक्त है।

4क्योंकि श्रीकृष्ण रस सागर के ही धाम हैं, फिर भी द्वारिका से मथुरा, एवं

5मथुरा से ब्रजरस अधिक सरस है।

6Sabai saras ras Ḍwȧrikȧ, Maṭhurȧ aru Braj mȧhiṇ.

7Maḍhur, maḍhuraṭar, maḍhuraṭam,

8ras braj ras sam nȧhiṇ. [70]

9The Bliss of Dwarika, Mathura and Braj are all full of Divine

10love because Krishn is the unlimited ocean of Divine love.

11However, the Bliss of Mathura is sweeter than Dwarika and the

12Bliss of Braj is the sweetest of all.