ब्रह्म एक मधु रूप है, एक भ्रमर उनमान ।

1ब्रह्म एक मधु रूप है, एक भ्रमर उनमान ।

2एक रूप रस देत है, एक आपु कर पान ॥५२॥

3भावार्थ - रस रूप ब्रह्म के दो स्वरूप होते हैं। एक रस रूप, दूसरा रसिक

4रूप। अर्थात एक मधु के समान, दूसरा भौरे के समान। एक रूप से स्वयं

5रस पान करते हैं। दूसरे रूप से जीवों को भी वही रस पान कराते हैं।

6Brahm ek maḍhu roop hai, ek bhramar unmȧn.

7Ek roop ras ḍeṭ hai, ek ȧpu kar pȧn. [52]

8The absolute Blissful brahm has two forms: the Bliss (of Divine

9love) Himself, and the enjoyer of His own Bliss. One is like the

10honeybee by which He Himself enjoys, and the other is like the

11honey with which He makes other souls to enjoy the same Bliss.

12(It means that a God realized Saint enjoys the same amount of

13Divine Bliss which his beloved God enjoys.)