‘मैं,’ ‘मेरा,’ दोनों बहे, ज्ञानिन ज्ञान मझार ।

1‘मैं,’ ‘मेरा,’ दोनों बहे, ज्ञानिन ज्ञान मझार ।

2‘मैं,’ ‘मेरा,’ दोनों रहे, प्रेमिन के दरबार ॥४०॥

3भावार्थ - ज्ञानमार्ग में ‘मैं’ एवं ‘मेरा’, को मिटा देना ही अभीष्ट है। किंतु

4भक्ति मार्ग में ‘मैं’ एवं ‘मेरा’ हठात् सदा-सदा को बनाये रखना लक्ष्य है। (मैं

5दास, मेरा स्वामी श्रीकृष्ण)।

6‘Maiṇ,’ ‘merȧ,’ ḍonoṇ bahe, gyȧnin gyȧn majhȧr.

7‘Maiṇ,’ ‘merȧ,’ ḍonoṇ rahe, premin ke ḍarbȧr. [40]

8In the path of gyan one has to completely eliminate the feeling

9of ‘I’ and ‘mine.’ But in the path of bhakti the awareness of ‘I’ and

10‘mine’ (that ‘I’ belong to Krishn and He is ‘mine’) always remains.