{"schemaVersion":1,"sourceVersion":"published-english-2009-import-2026-10-20","extraction":{"method":"Poppler XML text coordinates; Helvetica watermark excluded by font; documented legacy glyph decoding; whole-pad Meaning boundaries and Madhuri-local numbering.","script":"frontend/scripts/import-prm-english.py","normalization":"Source wording retained. Layout whitespace, split-font word spacing, line-wrapped hyphens and legacy font encodings normalized. Source Roman spellings retained, including ṛi and d̤.","statedPadCount":1008,"extractedPadCount":1009,"reconciliationNote":"The printed contents state 1008; their 21 individual Madhuri counts sum to 1009. Both supplied English volumes contain the same 1009 Madhuri-local pad identities as the preserved Hindi import. No identity was removed or renumbered."},"sources":[{"id":"prm-english-part-1","title":"Prema Rasa Madirā: Nectar of Divine Love, Part 1 (English)","part":1,"file":"/books/Prem Ras Madira - Part 1 (English).pdf","sha256":"95c110a4ca91275e18dabefd27c7903d96b50752d95743827ce2c355b7b5b676","pdfPageCount":453,"publisher":"Radha Govind Samiti, New Delhi","translator":"Sushrī Braj Parikarī Devī","meaningAuthor":"Smt. Padmā Devī","editionDate":"2009-10","attribution":"Meanings by Smt. Padmā Devī. Transliterated and Translated by Sushrī Braj Parikarī Devī.","sourceNote":"Published English translation and Roman transliteration, transcribed from the supplied first edition (October 2009). Source wording is retained; only PDF font encoding and layout whitespace are normalized. This is not an AI-generated translation.","sourceCreditPages":[2,3]},{"id":"prm-english-part-2","title":"Prema Rasa Madirā: Nectar of Divine Love, Part 2 (English)","part":2,"file":"/books/Prem Ras Madira - Part 2 (English).pdf","sha256":"4426dcc2d6a422b94d8c04a761282fa4ced6db47032c24c96199d47bb0adf8c6","pdfPageCount":441,"publisher":"Radha Govind Samiti, New Delhi","translator":"Sushrī Braj Parikarī Devī","meaningAuthor":"Smt. Padmā Devī","editionDate":"2009-10","attribution":"Meanings by Smt. Padmā Devī. Transliterated and Translated by Sushrī Braj Parikarī Devī.","sourceNote":"Published English translation and Roman transliteration, transcribed from the supplied first edition (October 2009). Source wording is retained; only PDF font encoding and layout whitespace are normalized. This is not an AI-generated translation.","sourceCreditPages":[2,3]}],"englishMeaningCount":1009,"unavailableEnglishMeaningCount":0}