# हैँ अस ग्वालिनि मैया, मैया मैया मैया।

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-yugal-ras-2005:yugal-ras-2005-kirtan-065
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-ras-2005/yugal-ras-2005-kirtan-065/
Book: Yugal Ras
Source edition: 16-hi-2005; SHA-256 4bb470b1f96249e40eb21d96cd2bb6b8eec203f5ed370df4843197140ad5ea16
Source PDF pages: 138–140



<a id="line-1"></a>हैँ अस ग्वालिनि मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-2"></a>जैसी नहिं कहुँ जग महँ मैया,  
<a id="line-3"></a>भईं न ह्वैहैं मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-4"></a>बोलतिं मधुर बैन उर मैया,  
<a id="line-5"></a>कपट कतरनी मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-6"></a>इत को आ लाला कह मैया,  
<a id="line-7"></a>जब जावूँ तो मैया, मैया मैया मैया।

<a id="line-8"></a>कहतिं दुहा दे गैया मैया,  
<a id="line-9"></a>घर न मोर पति मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-10"></a>दुहि के दूध दऊँ जब मैया,  
<a id="line-11"></a>कहतिं दूध कम मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-12"></a>पुनि कह तू ही पी गयो मैया,  
<a id="line-13"></a>कितनी झूठीं मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-14"></a>नव लख धेनु हमारे मैया,  
<a id="line-15"></a>दूध पिवूँ कत मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-16"></a>भारी गोबर टोकरि मैया,  
<a id="line-17"></a>मोहिं उठवावतिं मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-18"></a>मोहिं कह झूठ दऊँगी मैया,  
<a id="line-19"></a>माखन लोँदा मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-20"></a>पुनि कह नाच दिखा दे मैया,  
<a id="line-21"></a>तब दउँ माखन मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-22"></a>नाचि नाचि हौँ थकि गयों मैया,  
<a id="line-23"></a>इन कठोर उर मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-24"></a>आयेहु लाल कालि पुनि मैया,  
<a id="line-25"></a>तब दउँ माखन मैया, मैया मैया मैया।  
<a id="line-26"></a>हौँ “कृपालु” अति निर्बल मैया,  
<a id="line-27"></a>ये सब धींगरि मैया, मैया मैया मैया॥

Published Hindi meaning — सुश्री ब्रजकुंजरी देवी

<a id="line-28"></a>भावार्थ—श्यामसुन्दर मैया यशोदा से ब्रजगोपियों की  
<a id="line-29"></a>शिकायत करते हुए कहते हैं- अरी मैया! इन गोपियों के समान

Published Hindi meaning — सुश्री ब्रजकुंजरी देवी

<a id="line-30"></a>ढीठ स्त्रियाँ तो संसार में न कहीं हुई हैं न भविष्य में होंगी। मोर  
<a id="line-31"></a>की भाँति इनकी वाणी अत्यन्त मधुर है किंतु हृदय में कपट  
<a id="line-32"></a>भरा है। पहले यह मुझे प्र्रेम से अपने घर बुलाती हैं, जब मैं  
<a id="line-33"></a>इनके निकट जाता हूँ तब कहती हैं- मेरा पति घर पर नहीं है,  
<a id="line-34"></a>लाला! मेरी गैया दुह दो। जब मैं इनकी गाय दुहकर दूध देता  
<a id="line-35"></a>हूँ तब कहती हैं- आज दूध कम है। फिर कहती हैं- कन्हैया!  
<a id="line-36"></a>तुमने गाय दुहते हुए ही दूध पी लिया है, ये कितनी झूठी हैं!  
<a id="line-37"></a>मैया! हमारे घर में नौ लाख गायें हैं, मैं इनकी गाय का दूध  
<a id="line-38"></a>क्यों पीऊँगा? कभी ये गोबर की भरी टोकरी मुझसे उठवाती  
<a id="line-39"></a>हैं- ये कहती हैं- मैं माखन का लौंदा दूँगी। जब गोबर की  
<a id="line-40"></a>टोकरी उठवाकर मैं माखन माँगता हूँ तब कहती हैं- नाचो तब  
<a id="line-41"></a>माखन मिलेगा। मैं नाचते नाचते थक गया परन्तु इस गोपी ने  
<a id="line-42"></a>मुझे माखन नहीं दिया। कहने लगीं-कल आना तब माखन  
<a id="line-43"></a>दूँगी। इनका हृदय कितना कठोर है!“कृपालु”के शब्दों में  
<a id="line-44"></a>कन्हैया मैया से कहते हैं- मैं तो छोटा हूँ दुर्बल भी हूँ, ये बड़ी  
<a id="line-45"></a>हैं, अतः मैं इनसे कैसे जीत सकता हूँ।

Native Hindi songs and published Hindi explanations from the supplied 2005 edition. The older image-only Yugal Ras scan is a separate source, not the scan transcribed here. Supplied edition: Fourth edition, Sharad Purnima, 17 October 2005. Published explanation: सुश्री ब्रजकुंजरी देवी.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-ras-2005/yugal-ras-2005-kirtan-064/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-ras-2005/yugal-ras-2005-kirtan-066/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-ras-2005/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/yugal-ras/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.