# Kishorī jū kī adbhuta chhavi balihāra.

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-krishna-radha-english:krishna-radha-english-radha-03
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-03/
Book: Shri Krishna Dwadashi & Shri Radha Trayodashi
Source edition: 24; SHA-256 806017843a3c889849abc7bca94f9ac8160d9b03df4eaea7648bba7862576f25
Source PDF pages: 19–19



<a id="line-1"></a>3

Source Roman transliteration

<a id="line-2"></a>Kishorī jū kī adbhuta chhavi balihāra.  
<a id="line-3"></a>champaka varani gaura tanu adbhuta, rūpa mādhurī sāra.  
<a id="line-4"></a>aṅga aṅga sundaratā adbhuta, aganita rati dauṁ vāra.  
<a id="line-5"></a>unakī chitavani musukani adbhuta, gavani haṁsa rijhavāra.  
<a id="line-6"></a>unakī gati mati rati ati adbhuta, mohati nandakumāra.  
<a id="line-7"></a>saba ‘Kṛipālu’ adbhuta ati adbhuta, adbhuta mānī hāra.

Published English meaning — Dr. Bageeshwari Devi

<a id="line-8"></a>One sakhi describes to another the amazing beauty of Rādhā Rānī. She  
<a id="line-9"></a>has a soft complexion that can be compared to a champa flower. Her  
<a id="line-10"></a>body is the very essence of sweetness and beauty. Every feature is so  
<a id="line-11"></a>astoundingly beautiful that countless Ratis together appear pale before  
<a id="line-12"></a>Her. Her lovely smile and blissful glance is especially charming.  
<a id="line-13"></a>Wonderful is Her gait, which defies even that of a young swan. Her  
<a id="line-14"></a>most wonderful love, charm, and appealing ways all cast a spell on  
<a id="line-15"></a>Nandakumāra. Everything about Her is so uniquely astonishing that  
<a id="line-16"></a>astonishment itself accepts defeat before Her.

Published English and Roman text from the supplied combined Krishna Dwadashi and Radha Trayodashi scan. Krishna verse 6 is absent from this source; the gap remains explicit. Radha numbering restarts at 1 and is kept in its own group. Published translation: Dr. Bageeshwari Devi.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-02/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-04/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/shri-krishna-dwadashi-radha-trayodashi-english/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.