# काहे खोजत ब्रह्म को, श्रुतिन ऋचन भरमाय ।

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-bhakti-shatak:bhakti-shatak-091
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/bhakti-shatak/bhakti-shatak-091/
Book: Bhakti Shatak
Source edition: 23; SHA-256 c9d5b944d4f14c61d65a5b6be5500b9a8dcf1a58032fd0f8939f2bee4000d49e
Source PDF pages: 52–52



<a id="line-1"></a>काहे खोजत ब्रह्म को, श्रुतिन ऋचन भरमाय ।  
<a id="line-2"></a>यशुमति कर ऊखल बैंध्यो, देखहु ब्रज महँ जाय ॥९१॥

Published Hindi meaning — contributor not separately identified in this edition

<a id="line-3"></a>भावार्थ - हे ज्ञानियों ! तुम वेद के नाना ऋचाओं में ब्रह्म को निरर्थक क्यों  
<a id="line-4"></a>खोज रहे हो? वह तो यशोदा नंदरानी के हाथों से उनके प्रांगण में ऊखल से  
<a id="line-5"></a>बंधा रो रहा है। अगर मेरे कथन पर विश्वास न हो तो ब्रज में जाकर देख लो।

Source Roman transliteration

<a id="line-6"></a>Kȧhe khojaṭ brahm ko, shruṭin richan bharmȧya.  
<a id="line-7"></a>Yashumaṭi kar ukhal baṇḍhyo, ḍekhahu Braj mahaṇ jȧya. [91]

Published English meaning — H.D. Swami Prakashanand Saraswati

<a id="line-8"></a>O gyanis, why are you trying in vain to find brahm in the verses  
<a id="line-9"></a>of the Vedas? You can find supreme brahm Krishn tied to an  
<a id="line-10"></a>ukhal (a huge wooden pot used for pounding rice) in the  
<a id="line-11"></a>courtyard of Mother Yashoda. If you are doubting my words,  
<a id="line-12"></a>why don’t you go to Braj and see this for yourself.

The supplied bilingual Bhakti Shatak edition: 100 original Hindi couplets, printed Hindi explanation, Roman transliteration and published English elucidation. Source wording and contributor credits are preserved; no new meanings are generated. Supplied edition: Copyright2002; Introduction signed Guru Poornima2002. Published translation: H.D. Swami Prakashanand Saraswati.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/bhakti-shatak/bhakti-shatak-090/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/bhakti-shatak/bhakti-shatak-092/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/bhakti-shatak/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/bhakti-shatak-english/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.