# छवि निधि रस निधि प्रेम-सुधा-निधि, राधे श्रीवृषभानु दुलार।
स्थायी पृष्ठ: https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0970-m20-k005/
भाषा: हिन्दी / ब्रज
स्रोत पहचान: PRM-0970-M20-K005
मूल रचना: प्रेम रस मदिरा — जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज
माधुरी: रसिया-माधुरी
स्थानीय पद संख्या: 5
मूल पद के स्रोत पृष्ठ: 450–452
[English](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0970-m20-k005/) · [पुस्तक की अनुक्रमणिका](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/) · [दोनों भाषाओं में पुस्तक पढ़ें](https://radhey.shreyam1008.com.np/PRM/?pad=970&mode=reader&lang=both) · [दोनों भाषाओं का स्रोत पाठ](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/prm/prm-0970-m20-k005.md)
## मूल पद
छवि निधि रस निधि प्रेम-सुधा-निधि, राधे श्रीवृषभानु दुलार।
ह्लादिनि-शक्ति परम सुख खानी।
ताको सारहिं प्रेम बखानी।
प्रेम-सार राधा ठकुरानी।
महाभाव रूपिणि जु नवेली, अलबेली सरकार।
मणिमय कनक-मुकुट सिर सोहै।
चारु-चंद्रिका छवि मन मोहै।
तापर लर वर मुक्त न को है।
कारी, अनियारी, घुँघरारी, वेणी कुसुम-सँवार।
श्रुति-ताटंक मकर-मन-हारी।
लजत काम-धनु लखि भौं-प्यारी।
सुधा-गरल-मधुमय दृग वारी।
खंजन-मृग-चकोर-मद-गंजन, अंजन मन-रिझवार।
झलमलात मुक्ताहल नासा।
वदन-विकास मंजु-मधु-हासा।
वदन-सदन विधु-रदनन वासा।
कर चूरी-करपत्र, मूँदरिन, अँगुरिन सुघर सँवार।
कंचुकि उर विलसति नव रंगी।
हार-मणिन-मोतिन बहुरंगी।
त्रिवलि-नाभि-सर कटि-तन्वंगी।
पृथु-नितम्ब, परिधान-नीलपट, चूनरि जरिन-किनार।
रतन-जटित पग-पायल सोहिनि।
चाल मरालन को मन मोहिनि।
लखि लाजत शत-रति-पति-रोहिनि।
आयो देखि “कृपालु” दीन को, आदर येहि दरबार।
## हिन्दी भावार्थ
श्रीवृषभानुनन्दिनी राधिकाजी रूप रस एवं प्रेमसुधा की निधि-स्वरूपा हैं। ह्रादिनी-शक्ति (आनन्द-ब्रह्म की सारभूता शक्ति) परमसुख की खान हैं। उस ह्रादिनी शक्ति के ही सार को महापुरुषों ने प्रेम कहा है एवं उसी प्रेम की सारभूता शक्ति ठकुरानी राधिका हैं। उनको महाभाव स्वरूपिणी भी कहते हैं। श्रीराधिकाजी के सिर पर मणियों से जटित स्वर्ण का मुकुट सुशोभित हो रहा है एवं मनोहर चन्द्रिका बरबस मन को मोहित करने वाली है। उस चन्द्रिका के ऊपर मोतियों की लड़ें क्या ही शोभा देती हैं। फूलों से सजाई हुई वेणी के बाल अत्यन्त ही काले, घने एवं घुँघराले हैं। कानों में मकर के मन को भी मोहित करने वाले मनोहर झुमके झूम रहे हैं एवं उनकी प्यारी भौंहों को देखकर कामदेव का धनुष भी लज्जित हो रहा है। उनकी आँखें अमृत, विष, एवं मदिरा के गुणों से युक्त हैं एवं अंजन से युक्त वे आँखें खंजन, हिरन तथा चकोर के अभिमान को भी चूर्ण करने वाली हैं तथा रसिकों को आनन्द देने वाली हैं। उनकी नासिका पर झलमलाता हुआ मुक्ताहल सुशोभित हो रहा है। उनके सुन्दर मुख की शोभा मंद मधुर मुस्कान से और भी बढ़ गई है। उनके मुख रूपी गृह में मानो दाँत रूपी अनेक चन्द्रमा निवास करते हैं। उनके हाथों में चूड़ी, कर पत्र (पतरा) एवं अँगुलियों में मनोहर अँगूठियाँ शोभा दे रहीं हैं। उनके वक्षस्थल पर अति सुन्दर रंग की चोली अलंकृत है। गले में विविध प्रकार के रंगवाले मणियों एवं मोतियों के हार सुशोभित हो रहे हैं। गहरे तालाब की तरह नाभि है एवं पेट में तीन वलियाँ पड़ी हुई हैं। कमर पतली है, कमर का निचला भाग मोटा है, नीलाम्बर पहिने हुए हैं। उनकी चुनरी में जरी के काम की किनारी लगी हुई है। उनके पैरों में अनेक प्रकार के रत्नों से जटित पायल शोभा दे रही है। इनकी चाल राजहंसों के मन को मोहित करने वाली है तथा जिसको देखकर सैकड़ों कामदेव एवं चन्द्रमा लज्जित हो रहे हैं। 'कृपालु' कहते हैं कि ऐसी रूप-शृंगार रस-सुधा-माधुरी वृषभानुनन्दिनी के दरबार में शरणागत दीनों का सदा ही आदर होता है, ऐसा मैं अनुभव कर के आया हूँ।
भावार्थ के स्रोत पृष्ठ: 889-891
[पिछला पद](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0969-m20-k004/) · [अगला पद](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0971-m20-k006/)
## पद का स्रोत और उद्धरण
पद और उपलब्ध भावार्थ दिए गए स्रोत से लिप्यंतरित पाठ हैं। उद्धरण में स्रोत के शब्द, विराम-चिह्न और क्रम सुरक्षित रखें; लोप को स्पष्ट चिह्नित करें। सारांश या व्याख्या को अलग से अपना भावानुवाद बताकर इसी पद का संदर्भ दें। स्रोत में पूरे पद का भावार्थ है, शब्द-दर-शब्द या पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ नहीं। लिप्यंतरण की त्रुटियाँ रह सकती हैं।
यह अनौपचारिक, व्यक्तिगत और आंशिक संग्रह है।
मूल रचना: जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज। पद और उपलब्ध हिन्दी भावार्थ प्रकाशित पुस्तक के उपलब्ध स्कैन से लिए गए हैं; ये कृत्रिम बुद्धिमत्ता से रचित पद या भावार्थ नहीं हैं। माधुरी और भक्ति चैलेंज के सजावटी चित्र Codex से बनाए गए हैं। वे मूल प्रकाशित पाठ, स्कैन और प्रकाशक के चित्रों से अलग हैं। पुस्तकालय के आवरण उपलब्ध PDF के आवरण/मूल पृष्ठ या प्रकाशक के प्रतिनिधि चित्र हैं; चित्र से संस्करण की समानता सिद्ध नहीं होती।
प्रकाशक के अनुसार प्रेम रस मदिरा में २१ माधुरियों में १,००८ पद हैं। संग्रह में उपलब्ध स्रोत-अभिलेखों की स्थायी पहचान सुरक्षित रखी गई है; संख्या के अंतर का समाधान अभी लंबित है। पाँच हिन्दी भावार्थ उपलब्ध नहीं हैं। हिन्दी भावार्थ पूरे पद का है। पाठ में स्कैन से लिप्यंतरण की त्रुटियाँ रह सकती हैं। यह पाठ पुनर्वितरण की अनुमति नहीं देता।
- [आधिकारिक पूर्ण साहित्य संग्रह](https://www.jkpliterature.org.in/)
- [लेखक का आधिकारिक परिचय](https://jagadgurukripalujimaharaj.org.in/)
- [प्रेम रस मदिरा: आधिकारिक पुस्तक विवरण](https://www.jkpliterature.org.in/products/prem-ras-madira-regular-size)
- [संस्करण और स्रोत प्रमाण](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/provenance.json)
- [पुस्तकालय के आवरणों का स्रोत विवरण](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/books/index.json)
- [स्रोत और पाठ-सुधार](https://radhey.shreyam1008.com.np/collection/)
मूल रचना की प्रथम प्रकाशन तिथि के उपलब्ध विवरण अलग हैं; इस संग्रह में उसका कोई एक निश्चित वर्ष नहीं माना गया है। अंग्रेज़ी संस्करण का अक्टूबर २००९ का प्रथम-संस्करण वर्ष मूल रचना के प्रथम प्रकाशन का वर्ष नहीं है।