# पकरि गयो माखन चोरत कान्ह।

स्थायी पृष्ठ: https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0345-m07-k077/
भाषा: हिन्दी / ब्रज
स्रोत पहचान: PRM-0345-M07-K077
मूल रचना: प्रेम रस मदिरा — जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज
माधुरी: श्री कृष्ण-बाल लीला-माधुरी
स्थानीय पद संख्या: 77
मूल पद के स्रोत पृष्ठ: 161–161

[English](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0345-m07-k077/) · [पुस्तक की अनुक्रमणिका](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/) · [दोनों भाषाओं में पुस्तक पढ़ें](https://radhey.shreyam1008.com.np/PRM/?pad=345&mode=reader&lang=both) · [दोनों भाषाओं का स्रोत पाठ](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/prm/prm-0345-m07-k077.md)

## मूल पद

<a id="line-1"></a>पकरि गयो माखन चोरत कान्ह।  
<a id="line-2"></a>द्रुत युग-पानि नवनि मुख मेलत, चितवत चहुँ दै कान।  
<a id="line-3"></a>यदपि निविड़-तम तनु-दुति दमकति, घन-दामिनि उनमान।  
<a id="line-4"></a>लखि पूछति गोपी"तू को है?, धंसि आयो घर आन"।  
<a id="line-5"></a>अति सभीत कह चौंकि कान्ह"मैं, आयो निज घर जान"।  
<a id="line-6"></a>"कहा करत मटुकी बिच?""चींटी, अपसारत सच मान"।  
<a id="line-7"></a>"सोवत शिशु कस आइ जगायो","सपनो लखि डरपान"।  
<a id="line-8"></a>किमि “कृपालु” इमि देत थेगरी, मृषा फटे असमान॥

<a id="meaning"></a>
## हिन्दी भावार्थ

( श्रीकृष्ण किसी गोपी के प्रेम में बँधे हुए उसके घर में जाकर चुपके से मक्खन खाने के लिए ज्यों ही मटकी में हाथ डालकर खाने लगे त्यों ही वह गोपी आ गई-उस अवसर का वृतान्त है।) कवि कहता है कि श्रीकृष्ण मक्खन चुराते हुए ही रंगे हाथों पकड़े गये। श्रीकृष्ण अपने दोनों हाथों से जल्दी जल्दी मटकी से मक्खन निकाल कर खाते जा रहे थे तथा चारों ओर कान लगाये देखते भी जा रहे थे। यद्यपि जिस स्थान पर श्रीकृष्ण ऐसा कर रहे थे वहाँ पर अत्यन्त प्रगाढ अंधकार था तथापि श्रीकृष्ण के शरीर से स्वाभाविक ही बादल में बिजली के समान हल्का प्रकाश छाया हुआ था। अतएव गोपी ने देख लिया एवं पूछा, 'अरे! तू कौन है जो मेरे घर में घुस आया है?'श्रीकृष्ण ने चौंककर अत्यन्त भयभीत होते हुए कहा, मैं कान्हा हूँ, मैंने समझा कि मेरा ही घर है, इसी भ्रम में चला आया।'फिर गोपी ने पूछा, "यदि तुम अपना ही घर समझकर भूल से यहाँ'चले आये तो यह बताओ कि यहाँ आकर मटकी में हाथ डाले हुए क्या कर रहे हो?'श्रीकृष्ण ने कहा, मैं चींटी निकाल रहा था।'फिर गोपी ने पूछा, 'मेरे सोते हुए बच्चों को क्यों आकर जगा दिया'तब श्रीकृष्ण ने कहा, मैंने नहीं जगाया, सपना देखकर डर गये होंगे।'"कृपालु कहते हैं कि हे श्रीकृष्ण! इस प्रकार सारे फटे हुए आसमान में कितने कपड़ों के जोड़ लगाओगे, अर्थात् कहाँ तक बातें बनाओगे।

भावार्थ के स्रोत पृष्ठ: 337-338

[पिछला पद](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0344-m07-k076/) · [अगला पद](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0346-m07-k078/)

## पद का स्रोत और उद्धरण

पद और उपलब्ध भावार्थ दिए गए स्रोत से लिप्यंतरित पाठ हैं। उद्धरण में स्रोत के शब्द, विराम-चिह्न और क्रम सुरक्षित रखें; लोप को स्पष्ट चिह्नित करें। सारांश या व्याख्या को अलग से अपना भावानुवाद बताकर इसी पद का संदर्भ दें। स्रोत में पूरे पद का भावार्थ है, शब्द-दर-शब्द या पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ नहीं। लिप्यंतरण की त्रुटियाँ रह सकती हैं।

यह अनौपचारिक, व्यक्तिगत और आंशिक संग्रह है।

मूल रचना: जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज। पद और उपलब्ध हिन्दी भावार्थ प्रकाशित पुस्तक के उपलब्ध स्कैन से लिए गए हैं; ये कृत्रिम बुद्धिमत्ता से रचित पद या भावार्थ नहीं हैं। माधुरी और भक्ति चैलेंज के सजावटी चित्र Codex से बनाए गए हैं। वे मूल प्रकाशित पाठ, स्कैन और प्रकाशक के चित्रों से अलग हैं। पुस्तकालय के आवरण उपलब्ध PDF के आवरण/मूल पृष्ठ या प्रकाशक के प्रतिनिधि चित्र हैं; चित्र से संस्करण की समानता सिद्ध नहीं होती।

प्रकाशक के अनुसार प्रेम रस मदिरा में २१ माधुरियों में १,००८ पद हैं। संग्रह में उपलब्ध स्रोत-अभिलेखों की स्थायी पहचान सुरक्षित रखी गई है; संख्या के अंतर का समाधान अभी लंबित है। पाँच हिन्दी भावार्थ उपलब्ध नहीं हैं। हिन्दी भावार्थ पूरे पद का है। पाठ में स्कैन से लिप्यंतरण की त्रुटियाँ रह सकती हैं। यह पाठ पुनर्वितरण की अनुमति नहीं देता।

- [आधिकारिक पूर्ण साहित्य संग्रह](https://www.jkpliterature.org.in/)
- [लेखक का आधिकारिक परिचय](https://jagadgurukripalujimaharaj.org.in/)
- [प्रेम रस मदिरा: आधिकारिक पुस्तक विवरण](https://www.jkpliterature.org.in/products/prem-ras-madira-regular-size)
- [संस्करण और स्रोत प्रमाण](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/provenance.json)
- [पुस्तकालय के आवरणों का स्रोत विवरण](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/books/index.json)
- [स्रोत और पाठ-सुधार](https://radhey.shreyam1008.com.np/collection/)

मूल रचना की प्रथम प्रकाशन तिथि के उपलब्ध विवरण अलग हैं; इस संग्रह में उसका कोई एक निश्चित वर्ष नहीं माना गया है। अंग्रेज़ी संस्करण का अक्टूबर २००९ का प्रथम-संस्करण वर्ष मूल रचना के प्रथम प्रकाशन का वर्ष नहीं है।