# आजु हरि दैहौं जो तोहिं भाय।

स्थायी पृष्ठ: https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0168-m04-k017/
भाषा: हिन्दी / ब्रज
स्रोत पहचान: PRM-0168-M04-K017
मूल रचना: प्रेम रस मदिरा — जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज
माधुरी: दैन्य-माधुरी
स्थानीय पद संख्या: 17
मूल पद के स्रोत पृष्ठ: 76–76

[English](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0168-m04-k017/) · [पुस्तक की अनुक्रमणिका](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/) · [दोनों भाषाओं में पुस्तक पढ़ें](https://radhey.shreyam1008.com.np/PRM/?pad=168&mode=reader&lang=both) · [दोनों भाषाओं का स्रोत पाठ](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/prm/prm-0168-m04-k017.md)

## मूल पद

<a id="line-1"></a>आजु हरि दैहौं जो तोहिं भाय।  
<a id="line-2"></a>पांच पूतना इंद्रिन विषयन, विष पी जाइय आय।  
<a id="line-3"></a>मारि अघासुर अघन अनंतन, जीव सखहिं हरषाय।  
<a id="line-4"></a>मारि बकासुर रूप दंभ मम, जो छल-ध्यान लगाय।  
<a id="line-5"></a>उर दावानल रूप त्रितापहिं, आय पियहु बलभाय।  
<a id="line-6"></a>इमि “कृपालु” उर ब्रज असुरन वधि, नित नव रास रचाय॥

<a id="meaning"></a>
## हिन्दी भावार्थ

हे श्यामसुन्दर! तुम्हें जो अत्यन्त प्रिय है, आज मैं वही देने आया हूँ तुमको पूतना के कुचाग्र भाग का विष बहुत प्रिय है। मैं तुम्हें पाँच ज्ञानेन्द्रियों के अग्रस्थ विषय-विष को सहर्ष दे रहा हूँ, आकर पी जाओ। तुम्हें अघासुर का वध बहुत प्रिय है, उसे मार कर तुमने अपने सखाओं को सुखी किया था मेरे पास भी अनन्त अघ अर्थात् पाप हैं, इन्हें मार कर वेद वर्णित अपने सखा जीव को सुखी करो। तुम्हें बकासुर का वध भी बहुत प्रिय है, मेरे पास भी बकासुर के ही समान अनन्त पाखण्ड के स्वरूप हैं जिनके कारण हम आपका कपटमय रूपध्यान करते हैं, उनको मारकर मुझे कृतार्थ कौजिए। आपको दावानल पान भी अत्यन्त प्रिय है। मेरे पास तो दैहिक, दैविक भौतिक तीन प्रकार के अनल है, इनको आकर पी जाइये। कृपालु' कहते हैं जिस प्रकार उपर्युक्त बाधाओं को दूर करके ब्रज में जीवों को महारास का सुख दिया था, उसी प्रकार हमारे हृदयस्थ दोषों को भी निर्मूल नष्ट करके नित्य-नवीन रस का पान कराइये।

भावार्थ के स्रोत पृष्ठ: 187-188

[पिछला पद](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0167-m04-k016/) · [अगला पद](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/pad/prm-0169-m04-k018/)

## पद का स्रोत और उद्धरण

पद और उपलब्ध भावार्थ दिए गए स्रोत से लिप्यंतरित पाठ हैं। उद्धरण में स्रोत के शब्द, विराम-चिह्न और क्रम सुरक्षित रखें; लोप को स्पष्ट चिह्नित करें। सारांश या व्याख्या को अलग से अपना भावानुवाद बताकर इसी पद का संदर्भ दें। स्रोत में पूरे पद का भावार्थ है, शब्द-दर-शब्द या पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ नहीं। लिप्यंतरण की त्रुटियाँ रह सकती हैं।

यह अनौपचारिक, व्यक्तिगत और आंशिक संग्रह है।

मूल रचना: जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज। पद और उपलब्ध हिन्दी भावार्थ प्रकाशित पुस्तक के उपलब्ध स्कैन से लिए गए हैं; ये कृत्रिम बुद्धिमत्ता से रचित पद या भावार्थ नहीं हैं। माधुरी और भक्ति चैलेंज के सजावटी चित्र Codex से बनाए गए हैं। वे मूल प्रकाशित पाठ, स्कैन और प्रकाशक के चित्रों से अलग हैं। पुस्तकालय के आवरण उपलब्ध PDF के आवरण/मूल पृष्ठ या प्रकाशक के प्रतिनिधि चित्र हैं; चित्र से संस्करण की समानता सिद्ध नहीं होती।

प्रकाशक के अनुसार प्रेम रस मदिरा में २१ माधुरियों में १,००८ पद हैं। संग्रह में उपलब्ध स्रोत-अभिलेखों की स्थायी पहचान सुरक्षित रखी गई है; संख्या के अंतर का समाधान अभी लंबित है। पाँच हिन्दी भावार्थ उपलब्ध नहीं हैं। हिन्दी भावार्थ पूरे पद का है। पाठ में स्कैन से लिप्यंतरण की त्रुटियाँ रह सकती हैं। यह पाठ पुनर्वितरण की अनुमति नहीं देता।

- [आधिकारिक पूर्ण साहित्य संग्रह](https://www.jkpliterature.org.in/)
- [लेखक का आधिकारिक परिचय](https://jagadgurukripalujimaharaj.org.in/)
- [प्रेम रस मदिरा: आधिकारिक पुस्तक विवरण](https://www.jkpliterature.org.in/products/prem-ras-madira-regular-size)
- [संस्करण और स्रोत प्रमाण](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/provenance.json)
- [पुस्तकालय के आवरणों का स्रोत विवरण](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/books/index.json)
- [स्रोत और पाठ-सुधार](https://radhey.shreyam1008.com.np/collection/)

मूल रचना की प्रथम प्रकाशन तिथि के उपलब्ध विवरण अलग हैं; इस संग्रह में उसका कोई एक निश्चित वर्ष नहीं माना गया है। अंग्रेज़ी संस्करण का अक्टूबर २००९ का प्रथम-संस्करण वर्ष मूल रचना के प्रथम प्रकाशन का वर्ष नहीं है।