# Dainya Madhuri · Prem Ras Madira

Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/madhuri/m04/

Dainya Madhuri is chapter 4 of 21 in Prem Ras Madira by Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, containing 105 pads. Read published English whole-pad meanings and source Roman transliteration.

<a id="chapter-summary"></a>
## Published chapter description

> The sweetness of humbleness.

Dainya Mādhurī. Source: Mādhurīs Explained, supplied English Part 2 (2009-10), appendix i; PDF page 426. [Read this source description](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/madhuri/m04/?view=page#chapter-summary) · [English edition credits](https://radhey.shreyam1008.com.np/collection/#english-translation). This is a description from the supplied English appendix, not a new site interpretation or a verbatim English utterance by the original author.

[English book index](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/) · [Hindi](https://radhey.shreyam1008.com.np/prem-ras-madira/madhuri/m04/)

- [Pad 1: agati ke gati tuma dīnadayāla!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0152-m04-k001/)
- [Pad 2: apanī ora ṭuka hero rī, kishorī rādhe](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0153-m04-k002/)
- [Pad 3: asharaṇa-sharaṇa! sharaṇa tava āyo](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0154-m04-k003/)
- [Pad 4: aho piya! jaba tumharī bani jaihauṁ](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0155-m04-k004/)
- [Pad 5: aho hari! aba to sahyo na jāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0156-m04-k005/)
- [Pad 6: aho hari! aba hauṁ gayoṁ aghāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0157-m04-k006/)
- [Pad 7: aho hari! ohū dina kaba aihaiṁ?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0158-m04-k007/)
- [Pad 8: aho hari! kaba te dwāra khad̤o](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0159-m04-k008/)
- [Pad 9: aho hari! kaba lauṁ rahihau dūri?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0160-m04-k009/)
- [Pad 10: aho hari! kahauṁ kauna pai jāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0161-m04-k010/)
- [Pad 11: aho hari! tuma mama sāhūkāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0162-m04-k011/)
- [Pad 12: aho hari! dehu mohiṁ virahāga](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0163-m04-k012/)
- [Pad 13: aho hari! bera bhaī ririyāta](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0164-m04-k013/)
- [Pad 14: aho hari! sochahu pāchhila bāta](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0165-m04-k014/)
- [Pad 15: aho hari! haro vishama bhava bhīra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0166-m04-k015/)
- [Pad 16: aho hari! hauṁ pātaka avatāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0167-m04-k016/)
- [Pad 17: āju hari daihauṁ jo tohiṁ bhāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0168-m04-k017/)
- [Pad 18: āju hauṁ karihauṁ hari! jhagad̤o](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0169-m04-k018/)
- [Pad 19: kabahuṁ sakhi hamahuṁ dekhihauṁ shyāma](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0170-m04-k019/)
- [Pad 20: kabai hari banihauṁ braja ko mora](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0171-m04-k020/)
- [Pad 21: kariya piya! mohiṁ bhaṁvarā braja māhiṁ](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0172-m04-k021/)
- [Pad 22: kariya mohiṁ kuñja kadambani ḍāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0173-m04-k022/)
- [Pad 23: kahata prabhu! chhoṭe muṁha bad̤i bāta](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0174-m04-k023/)
- [Pad 24: kahaṁ lauṁ, kahiye hari upakāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0175-m04-k024/)
- [Pad 25: kahāṁ hari! gaī kṛipā kī bāni](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0176-m04-k025/)
- [Pad 26: kahāṁ hari! soye hamarihiṁ bāra?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0177-m04-k026/)
- [Pad 27: kaho hari! hama tumate kachhu thora?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0178-m04-k027/)
- [Pad 28: kaho hari! kahāṁ rahyo tava nyāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0179-m04-k028/)
- [Pad 29: kahauṁ kā, tuma soṁ nandakumāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0180-m04-k029/)
- [Pad 30: kahauṁ hari kahā? kauna muṁha lāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0181-m04-k030/)
- [Pad 31: kānha! ṭuka suna lo kari ke kāna](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0182-m04-k031/)
- [Pad 32: kānha! tuma nahiṁ mo kahaṁ pahichāna](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0183-m04-k032/)
- [Pad 33: kishorī morī, aba na lagāo bāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0184-m04-k033/)
- [Pad 34: kishorī morī, karahu kṛipā kī kora](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0185-m04-k034/)
- [Pad 35: kishorī morī, bigarī dehu banāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0186-m04-k035/)
- [Pad 36: kishorī morī, suniya neku ika bāta](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0187-m04-k036/)
- [Pad 37: kuṁvari! hauṁ, mānata hauṁ nija dosa](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0188-m04-k037/)
- [Pad 38: kauna hari! hamaro tumharo nāta?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0189-m04-k038/)
- [Pad 39: jāni lai hari tumharī saba pola](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0190-m04-k039/)
- [Pad 40: tumahi mama, gati giridhara gopāla](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0191-m04-k040/)
- [Pad 41: dayāmaya! apanī ora nihāro](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0192-m04-k041/)
- [Pad 42: dayāmaya! apano virada vichāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0193-m04-k042/)
- [Pad 43: dayāmaya! aba to dayā karo](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0194-m04-k043/)
- [Pad 44: dayāmaya! dayā chahauṁ nahiṁ nyāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0195-m04-k044/)
- [Pad 45: dayāmaya! mohiṁ samāna mohiṁ jāna](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0196-m04-k045/)
- [Pad 46: darasa kaba daihau nandakishora!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0197-m04-k046/)
- [Pad 47: darshana denā nanda-dulāre! nanda-nandana nainana ke tāre](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0198-m04-k047/)
- [Pad 48: dīna kī suna lo dīnānātha!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0199-m04-k048/)
- [Pad 49: dīna ke, tuma hī dīnānātha](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0200-m04-k049/)
- [Pad 50: dīnānātha! mohiṁ kāhe bisāre? hamarihiṁ bāra mauna kasa dhāre?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0201-m04-k050/)
- [Pad 51: dwāra patita ika āyo rī kishorī rādhe!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0202-m04-k051/)
- [Pad 52: nātha! aba būd̤ata lehu bachāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0203-m04-k052/)
- [Pad 53: nātha! aba bhaṭakata thaki gaye pāma](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0204-m04-k053/)
- [Pad 54: nātha! aba lāja tihārī jāta](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0205-m04-k054/)
- [Pad 55: nātha! jani aba mo kahaṁ bahakāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0206-m04-k055/)
- [Pad 56: nātha! mohiṁ kījai dāsana-dāsa](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0207-m04-k056/)
- [Pad 57: nātha! yaha kauna tihāro nyāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0208-m04-k057/)
- [Pad 58: nātha! yaha māyā kauna balāya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0209-m04-k058/)
- [Pad 59: nātha! hauṁ gayoṁ sabai vidhi hāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0210-m04-k059/)
- [Pad 60: nātha! hauṁ, tumahiṁ sochi pachhitāta](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0211-m04-k060/)
- [Pad 61: nāma, bad̤a darshana chhoṭe shyāma](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0212-m04-k061/)
- [Pad 62: nyāya aba tuma hī karo brajarāja!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0213-m04-k062/)
- [Pad 63: patita ika deta chunautī āya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0214-m04-k063/)
- [Pad 64: piyā! mohiṁ kaba hvaihau dukhadāī?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0215-m04-k064/)
- [Pad 65: piyā! mohiṁ prema-dāna jani dījai](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0216-m04-k065/)
- [Pad 66: pīra hari! tuma binu kauna hare?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0217-m04-k066/)
- [Pad 67: prabhu jī! bhale bure hama tere](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0218-m04-k067/)
- [Pad 68: batāo rādhe! jāūṁ kāke dwāra?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0219-m04-k068/)
- [Pad 69: banata tuma jāni jāni anajāna](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0220-m04-k069/)
- [Pad 70: banahuṁ kaba prema sarovara mīna](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0221-m04-k070/)
- [Pad 71: bāta ika suno kānha! dai kāna](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0222-m04-k071/)
- [Pad 72: bāra ika herahu hamarihuṁ ora](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0223-m04-k072/)
- [Pad 73: bāra kata karati hamārihiṁ bāra?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0224-m04-k073/)
- [Pad 74: bera bhai ṭerata nandakumāra!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0225-m04-k074/)
- [Pad 75: bhayo ko mo sama patita bad̤o?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0226-m04-k075/)
- [Pad 76: manamohana soṁ mana lāga re](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0227-m04-k076/)
- [Pad 77: mohiṁ to bharoso hai tihāro rī kishorī rādhe!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0228-m04-k077/)
- [Pad 78: mohiṁ swāmini! aba apanāiye](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0229-m04-k078/)
- [Pad 79: rādhe! mohiṁ, charaṇa-kamala-raja kījai](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0230-m04-k079/)
- [Pad 80: lalī karu mahala ṭahalinī moya](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0231-m04-k080/)
- [Pad 81: lāla! tuma vṛithahiṁ bajāvata gāla](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0232-m04-k081/)
- [Pad 82: lo swāmini mohiṁ apanāya re](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0233-m04-k082/)
- [Pad 83: shyāma tuma kaise dīnadayāla](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0234-m04-k083/)
- [Pad 84: shyāma tuma kaise ho ghanashyāma?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0235-m04-k084/)
- [Pad 85: shyāma mohiṁ dehu prema nishkāma](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0236-m04-k085/)
- [Pad 86: shyāma hai jhūṭho tumharo nāma](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0237-m04-k086/)
- [Pad 87: shyāma! hauṁ kaba braja basihauṁ jāya?](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0238-m04-k087/)
- [Pad 88: shyāma hauṁ kaba hvaihauṁ brajadhūri](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0239-m04-k088/)
- [Pad 89: sunu vanshīvāre sāṁvare](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0240-m04-k089/)
- [Pad 90: suno hari, adhama-udhārana hāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0241-m04-k090/)
- [Pad 91: suno hari dīnana ke rakhavāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0242-m04-k091/)
- [Pad 92: hamarī ora ṭuka hero rī kishorī rādhe!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0243-m04-k092/)
- [Pad 93: hamārī nidhi, shrī vṛishabhānu dulāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0244-m04-k093/)
- [Pad 94: hamārī rādhe, ati bhorī sarakāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0245-m04-k094/)
- [Pad 95: hamārī rādhe, dīnana kī rakhavāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0246-m04-k095/)
- [Pad 96: hamārī sudhi, lījo bhānu-dulāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0247-m04-k096/)
- [Pad 97: hamārī, suna lo nandakishora!](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0248-m04-k097/)
- [Pad 98: hamārī, suna lo nandakumāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0249-m04-k098/)
- [Pad 99: hamārī swāmini rādhe rānī](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0250-m04-k099/)
- [Pad 100: hamāro aiso nandakumāra](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0251-m04-k100/)
- [Pad 101: hamāro dhana, rādhe jū ko nāma](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0252-m04-k101/)
- [Pad 102: hameṁ to, eka tihārī āsa](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0253-m04-k102/)
- [Pad 103: hameṁ to shyāma nāma soṁ kāma](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0254-m04-k103/)
- [Pad 104: hari kahaṁ lauṁ mana samajhāuṁ re](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0255-m04-k104/)
- [Pad 105: hauṁ kahaṁ lauṁ hari! ririyāuṁ re](https://radhey.shreyam1008.com.np/en/prem-ras-madira/pad/prm-0256-m04-k105/)

Unofficial, personal, partial collection for devotional reading. Original works and source scans remain with their respective rights holders.

Official full collection: https://www.jkpliterature.org.in/
Official author information: https://jagadgurukripalujimaharaj.org.in/
Sources and corrections: https://radhey.shreyam1008.com.np/collection/

For Prem Ras Madira, the publisher states 1,008 pads in 21 Madhuris. The imported source identities are preserved; numbering reconciliation is deferred. Hindi meanings are whole-pad meanings from the supplied scan. Five are unavailable. 1009 source-derived English meanings and Roman transliterations are available for Prem Ras Madira, from the supplied English Parts 1 and 2. Roman text follows that edition; source wording can differ from the independently preserved Hindi scan. Each record identifies its translation source and PDF/printed pages. Unavailable translations remain explicitly marked; English navigation alone is not a translation. Text may contain OCR errors. This export does not grant a redistribution license.

## Published-book provenance

This site presents transcriptions and scans of published devotional literature. It does not compose new verses or meanings. OCR errors may remain.

Decorative Madhuri and Bhakti Challenge illustrations were generated with Codex. They are separate from published source text, original scans and publisher artwork. Library covers are individually credited supplied-PDF cover/source-page images or publisher-representative artwork; the pictured cover does not establish edition equivalence. [Library cover provenance](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/books/index.json).

Prem Ras Madira is a published work by Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, with a print history preceding this website. The supplied companion Gutka identifies Radha Govind Samiti as publisher and its eighth edition as 15 July 2011 (PDF page 3, printed page II).

The official biography says Prem Ras Madira was published by 1955; a JKP article gives 1960 for its first Hindi publication. These sources disagree, so this collection does not assert a single verified first-publication year. The 2011 date identifies the supplied companion Gutka edition, not the first publication or every scanned edition.

- [Official Prem Ras Madira book and publisher listing](https://www.jkpliterature.org.in/products/prem-ras-madira-regular-size)
- [Official author's biography: publication by 1955](https://jagadgurukripalujimaharaj.org.in/life-history/)
- [JKP article: first Hindi publication reported as 1960](https://www.jkp.org.in/the-supremacy-of-the-divine-name-radhe/)
- [Source fingerprints and edition evidence](https://radhey.shreyam1008.com.np/content/provenance.json)


## Prem Ras Madira English edition

The supplied English first edition (October 2009) credits Smt. Padmā Devī for meanings and Sushrī Braj Parikarī Devī for transliteration and translation. Publisher: Radha Govind Samiti, New Delhi. These facts are visually verified in both parts, PDF pages 2–3. This is the English edition date, not the original work’s first-publication date.

1009 source-derived English meanings and Roman transliterations are available for Prem Ras Madira, from the supplied English Parts 1 and 2. Roman text follows that edition; source wording can differ from the independently preserved Hindi scan. Each record identifies its translation source and PDF/printed pages. Unavailable translations remain explicitly marked; English navigation alone is not a translation.

[English scan fingerprints, credits and extraction scope](https://radhey.shreyam1008.com.np/data/prm/english-sources.json)


![वर्षा और उषा के प्रकाश में कमल के पास घुटनों पर बैठी भक्त; बादलों में करुणा से हाथ बढ़ाते श्रीकृष्ण की कल्पित छवि](https://radhey.shreyam1008.com.np/assets/madhuri/v2/04-dainya.webp)

AI-generated decorative illustration; not an original book image or announcement poster.