# हाय मोरा पिया बिनु जिया घबराय,

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-yugal-shatak-2005:yugal-shatak-2005-kirtan-099
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-099/
Book: Yugal Shatak
Source edition: 17-hi-2005; SHA-256 65e97712a464ad9a811875abe92d7ad166ef58f82c9b675cf4d010c1c940a7f7
Source PDF pages: 203–205



<a id="line-1"></a>हाय मोरा पिया बिनु जिया घबराय,  
<a id="line-2"></a>रहि नहिं जाय, काऊ कहि नहिं जाय।

<a id="line-3"></a>जब ते लखी मैं सखि छवि बलभाय,  
<a id="line-4"></a>तब ते न इक पल कल कहुँ पाय।  
<a id="line-5"></a>कहा करुँ कहाँ जावुँ कोउ तो बताय,  
<a id="line-6"></a>जित देखुँ तित सोइ सुरति लखाय।  
<a id="line-7"></a>तन धन परिजन सुख नहिं भाय,  
<a id="line-8"></a>भरि भरि दृग अँसुवन झरि लाय।  
<a id="line-9"></a>दिन महँ छिन छिन विरह सताय,  
<a id="line-10"></a>करवट बदलत रैन बिताय।  
<a id="line-11"></a>पुनि पुनि उठत हूक हिय हाय,  
<a id="line-12"></a>जिउँ नहिं मरुँ नहिं तलफुँ सदाय।  
<a id="line-13"></a>काउ सों कहन की भी बात नहिं आय,  
<a id="line-14"></a>काउ सों कहूँ तो होय और हँसाय।  
<a id="line-15"></a>रोम रोम साँवरी सुरति रहि छाय,  
<a id="line-16"></a>और और आवै सुधि जो बिसराय।  
<a id="line-17"></a>मन नहिं मानै गइ हारि समुझाय,  
<a id="line-18"></a>तू ही बताय कछु याय उपाय।  
<a id="line-19"></a>एक बार, आय सोइ छवि दिखराय,  
<a id="line-20"></a>जाके तू “कृपालु” समुझाय ढिग वाय।

Published Hindi meaning — सुश्री ब्रजकुंजरी देवी

<a id="line-21"></a>भावार्थ—कोई विरहिणी अपनी सखी से कह रही है-प्रियतम  
<a id="line-22"></a>के बिना मेरा हृदय व्याकुल हो रहा है। मैं उनके बिना रह नहीं  
<a id="line-23"></a>पाती। इस प्रेम-पीड़ा को किसी से कह भी नहीं सकती। जब से  
<a id="line-24"></a>मैंने श्रीकृष्ण का दर्शन किया है, मेरी यह दशा हो गई है। मुझे

Published Hindi meaning — सुश्री ब्रजकुंजरी देवी

<a id="line-25"></a>कौन बताये कि मैं क्या करूँ? कहाँ जाऊँ? जिधर भी दृष्टि डालती  
<a id="line-26"></a>हूँ, वही छवि दिखाई देती है। शरीर का सुख मुझे सुहाता नहीं। धन  
<a id="line-27"></a>एवं परिवारी-जन भी मुझे नहीं अच्छे लगते। बार-बार नेत्रों में जल  
<a id="line-28"></a>भर आता है। दिन तो विरह की व्यथा सहते हुए व्यतीत होता है,  
<a id="line-29"></a>रात्रि करवट बदलते हुए समाप्त हो जाती है। हृदय में हूक सी  
<a id="line-30"></a>उठती है। न तो मैं जीवित हूँ, न मृतक ही हूँ। अपनी इस दशा को  
<a id="line-31"></a>किसी से कह भी नहीं सकती। यदि किसी से कहूँगी तो सुनकर  
<a id="line-32"></a>लोग मेरी हँसी ही उड़ायेंगे। मेरे रोम-रोम में श्यामसुन्दर की छवि  
<a id="line-33"></a>समा गई है। भुलाना चाहती हूँ और भी स्मरण होता है। इस मन  
<a id="line-34"></a>को समझाकर थक गई किंतु यह मेरी नहीं सुनता। श्री कृपालुजी के  
<a id="line-35"></a>शब्दों में- हे सखी! तुम श्यामसुन्दर को समझाना कि वे केवल  
<a id="line-36"></a>एक बार मेरे निकट आकर अपनी वही छवि मुझे पुनः दिखा दें।

Native Hindi songs and published Hindi explanations from the supplied 2005 edition. The older image-only Yugal Shatak scan remains a separate source. Supplied edition: Third edition, Sharad Purnima, 17 October 2005. Published explanation: सुश्री ब्रजकुंजरी देवी.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-098/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-100/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/yugal-shatak/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.