# जा जा जा वो ठगहार, तोहिं जानि गई ब्रजनार।

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-yugal-shatak-2005:yugal-shatak-2005-kirtan-036
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-036/
Book: Yugal Shatak
Source edition: 17-hi-2005; SHA-256 65e97712a464ad9a811875abe92d7ad166ef58f82c9b675cf4d010c1c940a7f7
Source PDF pages: 84–85



<a id="line-1"></a>जा जा जा वो ठगहार, तोहिं जानि गई ब्रजनार।  
<a id="line-2"></a>तू कपटिन को सरदार, भइ भूल बनायो यार॥  
<a id="line-3"></a>त्रेता में लिय अवतार, बनि दशरथ राजकुमार।  
<a id="line-4"></a>छुपि तरुवर बालिहिं मार, भइ भूल बनायो यार॥  
<a id="line-5"></a>लिय पुनि वामन अवतार, गये भिक्षुक बनि बलि द्वार।  
<a id="line-6"></a>लूट्यो बलि उर छल धार, भइ भूल बनायो यार॥  
<a id="line-7"></a>सब सोइं कह करु मोहिं प्यार, पुनि कह कहु तू मोहिं यार।  
<a id="line-8"></a>तू निलज निपट बट मार, भइ भूल बनायो यार॥  
<a id="line-9"></a>काहुहिं तोरत गर हार, काहुहिं सिर चुनरि उतार।  
<a id="line-10"></a>काहुहिं दृग बानन मार, भइ भूल बनायो यार॥  
<a id="line-11"></a>भोरी भारी ब्रजनार, तू लंपट निपट गमार।  
<a id="line-12"></a>तबहूँ “कृपालु” बलिहार, भइ भूल बनायो यार॥

Published Hindi meaning — सुश्री ब्रजकुंजरी देवी

<a id="line-13"></a>भावार्थ—किसी सखी ने श्यामसुंदर से कहा—अरे ठगों के  
<a id="line-14"></a>सरदार! जाओ मेरे साथ बात न करना। तुमसे सारी गोपियाँ परिचित  
<a id="line-15"></a>हैं। तुम तो कपटियों के शिरोमणि हो। मुझसे बहुत बड़ी गलती हो  
<a id="line-16"></a>गई, जो मेरा प्रेम तुमसे जुड़ गया। जब त्रेता युग में अवतार लेकर  
<a id="line-17"></a>तुम राजा दशरथ के पुत्र बने तब तुमने वृक्ष की ओट में छिपकर  
<a id="line-18"></a>बाली का वध किया। पुनः जब तुमने वामन अवतार लिया तब तुम  
<a id="line-19"></a>राजा बलि के द्वार पर वामन रूप धारण कर दान माँगने के लिये  
<a id="line-20"></a>गये। तुमने अत्यन्त कपट पूर्वक उसका सर्वस्व हरण कर छलपूर्ण  
<a id="line-21"></a>वचनों से उसे अपने धर्म से विचलित करना चाहा, उसने फिर भी

Published Hindi meaning — सुश्री ब्रजकुंजरी देवी

<a id="line-22"></a>अपना मस्तक तुम्हारे सामने झुका दिया किंतु तुमने इन्द्र को उसकी  
<a id="line-23"></a>सम्पत्ति प्रदान कर उसे पाताल भेज दिया। मुझसे तो भूल हो चुकी  
<a id="line-24"></a>जो तुमसे मैंने अपना सम्बन्ध जोड़ा। तुम प्रत्येक गोपी से ही कहते  
<a id="line-25"></a>फिरते हो कि तू मुझसे प्रेम कर। उससे यह भी कहते हो कि तू  
<a id="line-26"></a>अपने मुख से मुझे अपना प्रियतम कह। तुम तो अत्यन्त ही निर्लज्ज  
<a id="line-27"></a>हो; मैंने व्यर्थ ही तुम्हें अपना प्रियतम बनाया। अरे ढीठ! तुम किसी  
<a id="line-28"></a>के वक्ष पर पड़ा हार तोड़ डालते हो, किसी के सिर की ओढ़नी  
<a id="line-29"></a>उतार देते हो। किसी को नेत्रों के बाणों से घायल करते हो।  
<a id="line-30"></a>ब्रजगोपियाँ तो अत्यन्त ही भोली-भाली हैं, तुम अत्यन्त गँवार और  
<a id="line-31"></a>लम्पट हो। श्री कृपालुजी कहते हैं- आश्चर्य तो यह है कि फिर  
<a id="line-32"></a>भी ये अत्यन्त सरल गोपियाँ तुम पर बलिहार जाती हैं।

Native Hindi songs and published Hindi explanations from the supplied 2005 edition. The older image-only Yugal Shatak scan remains a separate source. Supplied edition: Third edition, Sharad Purnima, 17 October 2005. Published explanation: सुश्री ब्रजकुंजरी देवी.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-035/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-037/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/yugal-shatak/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.