# तुम ही मम साहूकार, हम ऋणियाँ नंदकुमार।

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-yugal-shatak-2005:yugal-shatak-2005-kirtan-022
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-022/
Book: Yugal Shatak
Source edition: 17-hi-2005; SHA-256 65e97712a464ad9a811875abe92d7ad166ef58f82c9b675cf4d010c1c940a7f7
Source PDF pages: 55–56



<a id="line-1"></a>तुम ही मम साहूकार, हम ऋणियाँ नंदकुमार।  
<a id="line-2"></a>तुम्हरे अगनित उपकार, हम मानत तव आभार॥  
<a id="line-3"></a>दिय मानव तनु सरकार, जेहि लहि पहुँचत तव द्वार।  
<a id="line-4"></a>कह सुर दुर्लभ श्रुति चार, हम मानत तव आभार॥  
<a id="line-5"></a>तव अनुकंपा सरकार, गुरु मिले किये उपकार।  
<a id="line-6"></a>दीने मोहिं ज्ञान अपार, हम मानत तव आभार॥  
<a id="line-7"></a>मम उर बस नंदकुमार, दे शक्ति मोहिं सरकार।  
<a id="line-8"></a>दे फल कर्मन अनुसार, हम मानत तव आभार॥  
<a id="line-9"></a>किय प्रकट वेद सरकार, जामें इक भक्ति तिहार।  
<a id="line-10"></a>ढिग मोर “कृपालु” निहार, हम मानत तव आभार॥

Published Hindi meaning — सुश्री ब्रजकुंजरी देवी

<a id="line-11"></a>भावार्थ-हे श्रीकृष्ण! तुम मुझे ऋण देने वाले मेरे साहूकार हो  
<a id="line-12"></a>तथा मैं सदैव तुम्हारा ऋणी ही रहूँगा। तुम्हारे असंख्य उपकारों से

Published Hindi meaning — सुश्री ब्रजकुंजरी देवी

<a id="line-13"></a>मैं दबा हुआ हूँ। मैं तुम्हारा आभारी हूँ। जिस शरीर से तुम्हारी  
<a id="line-14"></a>प्राप्ति सुलभ है, वह देवदुर्लभ मानव-शरीर तुमने मुझे अपनी  
<a id="line-15"></a>अकारण करुणा से ही प्रदान किया-  
<a id="line-16"></a>कबहुँक करि करुणा नर देही। देत ईश बिनु हेतु सनेही।  
<a id="line-17"></a>अतः मैं तो तुम्हारे आभार को स्वीकार करता हूँ। तुम्हारी  
<a id="line-18"></a>अहैतुकी कृपा से ही मुझे गुरु प्राप्ति हुई, जिन्होंने मुझे अपार ज्ञान  
<a id="line-19"></a>प्रदान किया। इसलिये भी मैं तुम्हारा आभारी हूँ। हे श्रीकृष्ण! मेरे  
<a id="line-20"></a>हृदय में रहकर तुम मेरे इन्द्रिय, मन आदि को तत्कर्म करने की  
<a id="line-21"></a>शक्ति प्रदान करते हो। हमारे पूर्वकाल के किये हुए कर्मों का फल  
<a id="line-22"></a>भी हमें तुम ही प्रदान करते हो; अतः इस कारण से भी हम तुम्हारे  
<a id="line-23"></a>आभारी हैं। तुमने प्रलय-काल में लुप्त हुए वेदों को जिनमें तुम्हारी  
<a id="line-24"></a>भक्ति का निरूपण किया गया है, पुनः प्रकट किया; अतः मैं तुम्हारा  
<a id="line-25"></a>आभारी हूँ। हे “कृपालु” अब तो मेरी ओर भी अपना कृपा-कटाक्ष  
<a id="line-26"></a>करो।

Native Hindi songs and published Hindi explanations from the supplied 2005 edition. The older image-only Yugal Shatak scan remains a separate source. Supplied edition: Third edition, Sharad Purnima, 17 October 2005. Published explanation: सुश्री ब्रजकुंजरी देवी.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-021/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/yugal-shatak-2005-kirtan-023/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/yugal-shatak-2005/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/yugal-shatak/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.