# श्यामा जू की, छवि पर छवि बलिहार।

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-radha-trayodashi-hindi:radha-trayodashi-hindi-13
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/radha-trayodashi-hindi/radha-trayodashi-hindi-13/
Book: Shri Radha Trayodashi
Source edition: 20; SHA-256 8f7a20de78a1ac9b972c16be6b47035aa07961a5c500b57abcfd017ae30c108f
Source PDF pages: 29–30



<a id="line-1"></a>१३.

<a id="line-2"></a>श्यामा जू की, छवि पर छवि बलिहार।  
<a id="line-3"></a>सिर पर कनक मुकुट मणि मण्डित, बहुरंगी छविदार।  
<a id="line-4"></a>चारु चन्द्रिका चम चम चमकति, स्वामिनि गौर लिलार।  
<a id="line-5"></a>बिन्दी भाल लाल श्रुति कुण्डल, झलमल झलक निहार।  
<a id="line-6"></a>नासा मुक्ताहल नथ बेसर, गल मुक्तन मणि हार।  
<a id="line-7"></a>चिबुक श्याम तिल मुख मृदु मुसकनि, कटि किंकिन झनकार।  
<a id="line-8"></a>अरुण कंचुकी नीलाम्बर दुति, सुबरन जरिन किनार।  
<a id="line-9"></a>कह ‘कृपालु’ मिलि गौर देह दुति, करति रंग बौछार।

Published Hindi meaning — contributor not separately identified in this edition

<a id="line-10"></a>भावार्थ: किशोरी राधिका की छवि को देख कर छवि भी स्वयं को न्यौछावर  
<a id="line-11"></a>कर देती है। विविध रंगों के मणियों से मण्डित स्वर्ण का मुकुट सिर पर  
<a id="line-12"></a>शोभायमान है। स्वामिनी राधिका के गौर ललाट पर सुन्दर चन्द्रिका चमचमा  
<a id="line-13"></a>रही है। मस्तक पर लाल रंग का सौभाग्य चिह्न एवं कानों में कुण्डल झलमला  
<a id="line-14"></a>रहे हैं। सुघर नासिका में नथ एवं बेसर का मोती अपनी अनूठी आभा प्रसारित  
<a id="line-15"></a>कर रहा है। कण्ठ में मुक्ता एवं मणियों के हार झूल रहे हैं। सुन्दर ठोढ़ी पर  
<a id="line-16"></a>श्याम रंग का तिल शोभित है। मुख मन्द मुसकान से युक्त है। क्षीण कटि  
<a id="line-17"></a>किंकिणी से झंकृत है। वक्ष पर अरुणवर्ण की अंगिया अलंकृत है। स्वर्णिम  
<a id="line-18"></a>जरी की किनारी से युक्त नीली साड़ी से अधो अंग आवृत्त है। श्री ‘कृपालु जी’  
<a id="line-19"></a>कहते हैं-गौरांगी राधा की देह दुति रंगों की बौछार सी कर रही है।

Thirteen source-numbered Radha verses with published Hindi meanings from the supplied Hindi source. Numbering and contributor credits remain edition-specific. Supplied edition: द्वितीय संस्करण : गुरुपूर्णिमा, ११ जुलाई, २००६.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/radha-trayodashi-hindi/radha-trayodashi-hindi-12/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/radha-trayodashi-hindi/radha-trayodashi-hindi-source-page-031/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/radha-trayodashi-hindi/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/shri-radha-trayodashi/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.