# किशोरी तनु दुति पर दुति बलिहार।

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-radha-trayodashi-hindi:radha-trayodashi-hindi-08
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/radha-trayodashi-hindi/radha-trayodashi-hindi-08/
Book: Shri Radha Trayodashi
Source edition: 20; SHA-256 8f7a20de78a1ac9b972c16be6b47035aa07961a5c500b57abcfd017ae30c108f
Source PDF pages: 19–20



<a id="line-1"></a>८.

<a id="line-2"></a>किशोरी तनु दुति पर दुति बलिहार।  
<a id="line-3"></a>सिर ते मुकुट मणिन मोतिन दुति, परत लिलार मझार।  
<a id="line-4"></a>बिन्दी लाल भाल दुति दमकति, कुण्डल दुति रिझवार।  
<a id="line-5"></a>बिन्दी कुण्डल मुकुट दमक मिलि, परत कपोल निहार।  
<a id="line-6"></a>इत मुक्ताहल नथ बेसर मिलि, करति रंग बौछार।  
<a id="line-7"></a>रंग बिरंगी मणिन मोतियन, दमकत गल बिच हार।  
<a id="line-8"></a>पहुँची बाजूबन्द मणिन दुति, दमकति विविध प्रकार।  
<a id="line-9"></a>इत किंकिनि नूपुर बिछुवनि दुति, मोहति नन्दकुमार।  
<a id="line-10"></a>कह ‘कृपालु’ सब दुति मिलि मानहुँ, दुति मूरति साकार।

Published Hindi meaning — contributor not separately identified in this edition

<a id="line-11"></a>भावार्थ: श्री राधा की अंग कान्ति पर स्वयं कान्ति भी बलिहार जाती है।  
<a id="line-12"></a>सिर से मुकुट के मणि एवं मुक्ताओं का प्रकाश मस्तक के ऊपर पड़ रहा  
<a id="line-13"></a>है। अरुण वर्ण की बिन्दी की चमक मस्तक पर पड़ रही है। उधर कुण्डलों  
<a id="line-14"></a>का भी प्रकाश है। बिन्दी, कुण्डल एवं मुकुट तीनों की प्रभा गोल कपोलों  
<a id="line-15"></a>पर पड़ रही है। कण्ठ के मध्य हार हिल रहे हैं। उनमें जड़ी हुई रंग बिरंगी  
<a id="line-16"></a>मणियाँ एवं मुक्ता चमक रही हैं। हाथों की पहुँची एवं भुजाओं के बाजूबन्दों  
<a id="line-17"></a>की मणियाँ नाना भाँति से दमक रही हैं। कटि की करधनी, चरणों के नूपुर  
<a id="line-18"></a>एवं पदों की अँगुलियों के बिछुए अपने प्रकाश से नन्दनन्दन को आकर्षित  
<a id="line-19"></a>कर रहे हैं। श्री ‘कृपालु जी’ कहते हैं कि यदि इन सभी दुतियों को सम्मिलित  
<a id="line-20"></a>कर दिया जाय तो श्री राधा दुति की साकार प्रतिमा सी प्रतीत होती हैं।

Thirteen source-numbered Radha verses with published Hindi meanings from the supplied Hindi source. Numbering and contributor credits remain edition-specific. Supplied edition: द्वितीय संस्करण : गुरुपूर्णिमा, ११ जुलाई, २००६.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/radha-trayodashi-hindi/radha-trayodashi-hindi-07/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/radha-trayodashi-hindi/radha-trayodashi-hindi-09/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/radha-trayodashi-hindi/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/shri-radha-trayodashi/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.