# Shyāmā jū ke shrī mukha para balihāra.

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-krishna-radha-english:krishna-radha-english-radha-10
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-10/
Book: Shri Krishna Dwadashi & Shri Radha Trayodashi
Source edition: 24; SHA-256 806017843a3c889849abc7bca94f9ac8160d9b03df4eaea7648bba7862576f25
Source PDF pages: 26–26



<a id="line-1"></a>10

Source Roman transliteration

<a id="line-2"></a>Shyāmā jū ke shrī mukha para balihāra.  
<a id="line-3"></a>chinmaya divya kamala mukha lakhi hoṁ, murachhita nanda kumāra.  
<a id="line-4"></a>vikasita ānanda moda pushpa janu, shrī mukha bhānudulāra.  
<a id="line-5"></a>mukha aru kuṇḍala kānti milita chhavi, chandra sūrya anuhāra.  
<a id="line-6"></a>veṇi aniyārī ghuṁgharārī, gumphita kusuma nihāra.  
<a id="line-7"></a>janu ‘Kṛipālu’ ghanashyāma chandra mukha, chhavi para karata vihāra.

Published English meaning — Dr. Bageeshwari Devi

<a id="line-8"></a>Spellbound by the enticing Divine beauty of Kishorī Jī’s lotus like face,  
<a id="line-9"></a>Shyāmasundara falls into ecstatic trance. Her beautiful face is like a  
<a id="line-10"></a>blooming flower of bliss and joy. The radiance of Her face and earrings  
<a id="line-11"></a>join to take the form of the moon and the sun. The effulgence of Her  
<a id="line-12"></a>face is like that of the moon and the brightness of Her earrings seems to  
<a id="line-13"></a>be the sun itself. Her thick black shiny curly hair is braided and elegantly  
<a id="line-14"></a>decorated with fragrant flowers. Her shining black hair gives the  
<a id="line-15"></a>appearance of blue clouds surrounding Her moon-like face.

Published English and Roman text from the supplied combined Krishna Dwadashi and Radha Trayodashi scan. Krishna verse 6 is absent from this source; the gap remains explicit. Radha numbering restarts at 1 and is kept in its own group. Published translation: Dr. Bageeshwari Devi.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-09/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-11/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/shri-krishna-dwadashi-radha-trayodashi-english/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.