# Kishorī sira shīshaphūla balihāra.

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-krishna-radha-english:krishna-radha-english-radha-09
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-09/
Book: Shri Krishna Dwadashi & Shri Radha Trayodashi
Source edition: 24; SHA-256 806017843a3c889849abc7bca94f9ac8160d9b03df4eaea7648bba7862576f25
Source PDF pages: 25–25



<a id="line-1"></a>9

Source Roman transliteration

<a id="line-2"></a>Kishorī sira shīshaphūla balihāra.  
<a id="line-3"></a>gumphita sumana sughara veṇi kī, laṭakani chhavi chhavidāra.  
<a id="line-4"></a>giri jamunotrī se jaise gira, jamunā jū kī dhāra.  
<a id="line-5"></a>jagamaga jagamaga jagamagāta ati, kanaka mukuṭa rijhavāra.  
<a id="line-6"></a>ūpara te chandrikā chamaka lakhi, indra dhanusha dauṁ vāra.  
<a id="line-7"></a>uta ‘Kṛipālu’ sindūra aruṇimā, mohati nandakumāra.

Published English meaning — Dr. Bageeshwari Devi

<a id="line-8"></a>I offer myself on the beautiful flower adorning Kishorī Jī’s head. Her  
<a id="line-9"></a>braided hair wreathed delicately with flowers flows in a very graceful  
<a id="line-10"></a>manner. It appears to be like the river Yamunā flowing down from its  
<a id="line-11"></a>source (Yamunotrī). The golden crown studded with precious jewels  
<a id="line-12"></a>glitters and shines radiantly. The dazzling light from the chandrikā in  
<a id="line-13"></a>the centre of Her crown outshines even the brightness of a rainbow. The  
<a id="line-14"></a>red powder applied in the parting of Her hair bewitches the heart of  
<a id="line-15"></a>Shyāmasundara.

Published English and Roman text from the supplied combined Krishna Dwadashi and Radha Trayodashi scan. Krishna verse 6 is absent from this source; the gap remains explicit. Radha numbering restarts at 1 and is kept in its own group. Published translation: Dr. Bageeshwari Devi.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-08/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/krishna-radha-english-radha-10/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/krishna-radha-english/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/shri-krishna-dwadashi-radha-trayodashi-english/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.