# ज्ञानी अरु योगी लहैं, निज स्वरूप को ज्ञान ।

Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj

Source ID: native-bhakti-shatak:bhakti-shatak-026
Canonical page: https://radhey.shreyam1008.com.np/read/bhakti-shatak/bhakti-shatak-026/
Book: Bhakti Shatak
Source edition: 23; SHA-256 c9d5b944d4f14c61d65a5b6be5500b9a8dcf1a58032fd0f8939f2bee4000d49e
Source PDF pages: 20–20



<a id="line-1"></a>ज्ञानी अरु योगी लहैं, निज स्वरूप को ज्ञान ।  
<a id="line-2"></a>हरि स्वरूप जाने नहीं, माया माहिं भुलान ॥२६॥

Published Hindi meaning — contributor not separately identified in this edition

<a id="line-3"></a>भावार्थ - ज्ञानी एवं योगी (भक्ति रहित) अपने लक्ष्य पर पहुँच कर भी माया  
<a id="line-4"></a>से मुक्त नहीं हो सकते। क्योंकि उन दोनों ने आत्मा का ही स्वरूप जाना है,  
<a id="line-5"></a>परमात्मा का नहीं जाना।

Source Roman transliteration

<a id="line-6"></a>Gyȧni aru yogi lahaiṇ, nij swaroop ko gyȧn.  
<a id="line-7"></a>Hari swaroop jȧne nahiṇ, mȧyȧ mȧhiṇ bhulȧn. [26]

Published English meaning — H.D. Swami Prakashanand Saraswati

<a id="line-8"></a>Gyanis and yogis (who practice gyan or yog without bhakti),  
<a id="line-9"></a>even after receiving the ultimate height in their path cannot cross  
<a id="line-10"></a>the field of maya because they have only gained the knowledge  
<a id="line-11"></a>of their own pure soul (which is already under the bondage of  
<a id="line-12"></a>maya). They have no practical knowledge about paramatma,  
<a id="line-13"></a>the Divine personal form of God (with Whose Grace the bondage  
<a id="line-14"></a>of maya could be broken).

The supplied bilingual Bhakti Shatak edition: 100 original Hindi couplets, printed Hindi explanation, Roman transliteration and published English elucidation. Source wording and contributor credits are preserved; no new meanings are generated. Supplied edition: Copyright2002; Introduction signed Guru Poornima2002. Published translation: H.D. Swami Prakashanand Saraswati.

[Previous](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/bhakti-shatak/bhakti-shatak-025/) · [Next](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/bhakti-shatak/bhakti-shatak-027/)

[Book contents](https://radhey.shreyam1008.com.np/read/bhakti-shatak/) · [Source editions and protected PDF](https://radhey.shreyam1008.com.np/books/bhakti-shatak-english/)

Unofficial source transcription. Roman transliteration is not an English translation. No missing meanings are generated.